Sonnet 18

A imortalidade do amor em "Sonnet 18" de David Gilmour

David Gilmour escolheu musicar o "Sonnet 18" de Shakespeare para reforçar a ideia de eternizar a beleza e o sentimento presentes no poema, agora também por meio da música. O soneto é conhecido pelo verso inicial “Shall I compare thee to a summer’s day?” (Devo comparar-te a um dia de verão?), onde Shakespeare compara a beleza do amado a um dia de verão, mas logo destaca que essa beleza é ainda mais constante e duradoura do que as próprias estações, que são passageiras e imperfeitas, sujeitas a “rough winds” (ventos fortes) e ao calor intenso do “eye of heaven” (olho do céu, ou seja, o sol).

O ponto central do poema, que Gilmour ressalta em sua interpretação, é a promessa de imortalidade: a beleza do amado não será perdida pelo tempo ou pela morte, pois está preservada “in eternal lines to time thou growest” (nos versos eternos, tu crescerás com o tempo). Ao transformar o texto em música, Gilmour amplia esse efeito, tornando a mensagem mais universal e acessível. Assim, a canção celebra não só a beleza e o amor, mas também o poder da arte de transcender o tempo, garantindo que “so long lives this and this gives life to thee” (enquanto isto viver, isto te dará vida) – ou seja, enquanto houver quem leia ou ouça, a beleza cantada permanecerá viva.