Congratulations

Ironia e ressentimento após o término em “Congratulations”

Em “Congratulations”, do DAY6, a ironia aparece logo no refrão, quando o narrador diz: “Congratulations 넌 참 대단해” (“Parabéns, você é realmente incrível”). O tom é claramente sarcástico, mostrando que ele não admira a ex-parceira, mas se sente magoado e surpreso com a rapidez com que ela seguiu em frente. A música retrata a dor de ver o outro feliz e aparentemente indiferente, enquanto quem ficou para trás ainda sofre com o fim do relacionamento e a sensação de ter sido substituído.

A letra é direta e, em alguns momentos, até cruel, como em “아무렇지 않아 하며 날 짓밟아” (“age como se nada tivesse acontecido e me esmaga”) e “웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌” (“com um rosto sorridente, você me esqueceu completamente e está feliz”). O narrador deixa claro que não vai fingir estar bem com a felicidade da ex, como em “그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게” (“não vou mentir dizendo que tudo bem se você está feliz”). O sarcasmo aumenta ao comentar as fotos felizes dela nas redes sociais, enquanto ele ainda sente dor: “난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다” (“ainda dói até para respirar, mas felizmente você nunca vai se machucar”).

O refrão e os versos finais reforçam o sentimento de abandono, como em “나라는 놈은 없었던 것처럼 사랑에 빠진 넌” (“você se apaixonou como se eu nunca tivesse existido”). Sem recorrer a metáforas complexas, DAY6 usa ironia e frases diretas para mostrar a frustração e o ressentimento de quem vê o outro seguir em frente sem olhar para trás.