exibições de letras 15.895

As a Butterfly

Dead By April

A esperança e o luto em "As a Butterfly" do Dead By April

"As a Butterfly", do Dead By April, aborda a morte e o luto de forma sensível, usando a borboleta como símbolo de transição e permanência do amor após a perda. A metáfora aparece claramente no trecho “Silent as a butterfly / I'll be flying beside you / Watching above you” (Silencioso como uma borboleta / Estarei voando ao seu lado / Observando você de cima), sugerindo que, mesmo após a partida física, a presença do ente querido continua de maneira serena e protetora.

A letra descreve o momento da despedida com imagens marcantes, como “The heart machines are ticking” (As máquinas do coração estão funcionando) e “Cover the oxygen mask” (Coloque a máscara de oxigênio), que reforçam o ambiente hospitalar e a proximidade da morte. O personagem reconhece que não poderá mais ajudar a carregar os fardos do mundo – “No, I won't be able to / Help you carry the weight of the world / My time has come” (Não, não poderei / Ajudar você a carregar o peso do mundo / Minha hora chegou) –, mas oferece consolo ao prometer uma presença sutil. A música também destaca a importância dos valores e ensinamentos compartilhados, mostrando que os laços afetivos permanecem mesmo após a separação física. Assim, "As a Butterfly" transforma a dor da perda em uma mensagem de esperança, suavizando o sofrimento e celebrando a memória do amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por hell. Legendado por Castiel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead By April e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção