The Sleeping Giant

O Gigante Adormecido

The Sleeping Giant

Não se preocupe em pedir desculpas...Don't mind apologizing...
Levante a cabeça, pegue minha mão e digaRaise your head, take my hand and say
Eu vou afundar as minhasI'll drown mine
Não há lugar para pré-conceitosNo place for preconceptions
É a sua vez agora, então por favor, digaIt's your turn now so please just say
Eu vou afundar as minhasI'll drown mine

Não consigo encontrar um caminho sozinhoI can't find a way alone
Mas não vou desaparecer, meu filhoBut I won't die away, my son

Eu te vejo como um dos meusI see you as one of mine
Te acolhi quando todo mundoTook you in when everyone else
Te contou mentirasTold you lies
Apenas tire as mãos dos ouvidosJust take your hands off your ears
Me diga, você prefere estar pertoTell me would you rather be close
Ou sempre certo?Or always right?

Não consigo encontrar um caminho sozinhoI can't find a way alone
Mas não vou desaparecer, meu filhoBut I won't die away, my son

Você só precisa me deixar entrarYou just have to let me in
Eu matei meus medos, então agora digaI have killed my fears so now say
Eu vou afundar as minhasI'll drown mine
Você é o gigante adormecidoYou are the sleeping giant
Deixe a lâmina, mude seu destinoDrop the blade, change your destiny
Eu tracei o meuI've drawn mine

Não consigo encontrar um caminho sozinhoI can't find a way alone
Não vou morrer, você é meu filhoI won't die, you are my son