Prasmekit

Afundem-se!

Prasmekit

Sangue das veias, veneno na terra,Kraujas iš venų, nuodai į žemę,
O gemido dos mortos - a vida se afunda.Negyvėlių inkštimas - gyvybė sunkias gilyn.
Centenas de caixões, só restos sobrando,Šimtai karstų, liekanos juose belikę,
Eu vejo tudo isso claramente.Aš skradžiai visa tai matau.
Às vezes estou sozinho em todo o universo,Esu aš kartais vienas visoje visatoj,
Às vezes muitos de vocês ao meu redor.Kartais jūsų daug aplink mane.
Vocês ainda estão vivos...Gyvi jūs dar vis...
Não vejo nada de bom em vocês.Aš nematau jumyse nieko gero.
A carruagem da morte avança,Mirties vežimas rieda,
Presentes das mãos das senhoras -Dovanos iš ponių rankų -
Pegue todos - são muitos!Gaudykit visi - jų daug!
Para que vocês se afundem, suas aberrações,Kad jūs prasmegtumėt, bjaurybės,
Rastejem, se agarrem à vida,šliaužiokit, kabinkitės gyvenimo,
Se prendam, enrosquem-se com as raízes.Įsikabinę raukit su šaknim.
Eu os observo, me repugnam,Aš jus stebiu, jumis bjauriuosi,
Me banho em banheiras de corpos doentes,Maudausi ligotų kūnų voniose,
Andando pelas galerias da noiteVaikštant po nakties galerijas
Me deleito com os cadáveres cobertos de flores.Gėriuosi įkapėm aprėdytais lavonais.
Eles ainda são novos, o gemido dos mortos acaricia o coração,Jie dar nauji, negyvėlių inkštimas glosto širdį,
Eu vejo tudo isso claramente.Aš skradžiai visa tai matau.
Viajo entre dois mundos -Keliauju tarp dviejų pasaulių -
Os vivos estão mortos para mim, os mortos estão vivos para mim,Gyvi man mirę, mirę man gyvi,
O ódio da existência de vocês.Neapykanta iš jūsų egzistencijos.
Afundem-se!Prasmekit!