exibições de letras 2.975

Bafles en el mar

Divididos

Reflexão sobre o tempo e serenidade em “Bafles en el mar”

Em “Bafles en el mar”, do Divididos, a imagem dos alto-falantes submersos no oceano simboliza a tentativa de comunicar ou captar algo essencial em meio ao ruído e à imensidão da vida. O verso “Por esas cosas que nos hace el tiempo” (“Por essas coisas que o tempo faz conosco”) conecta a música ao contexto do álbum, que marca o retorno da banda após 15 anos, e reforça a ideia de que o tempo transforma, fere e também cura, como em “Tiempo de cura, cura todo el tiempo” (“Tempo de cura, cura o tempo todo”).

A letra traz uma reflexão sobre as marcas deixadas pelas experiências, ilustrada em “Cae la flor sobre su propia espina” (“A flor cai sobre seu próprio espinho”), mostrando que a dor faz parte do crescimento. Versos como “Volver al centro, volver al silencio” (“Voltar ao centro, voltar ao silêncio”) sugerem um convite à introspecção e ao reencontro com a própria essência. Já “Llueven ojos en mi guitarra” (“Chovem olhos na minha guitarra”) expressa sentimentos profundos, transformando lágrimas em música. O refrão “Bafles caen en el mar” (“Alto-falantes caem no mar”) representa a dissolução do som e das inquietações no silêncio do oceano.

A música alterna entre momentos de inquietação e serenidade, como em “Se van las horas y vuelve la calma / Vuelve la siesta, vuelve la nada” (“As horas passam e a calma volta / A sesta volta, o nada volta”). No final, “Bafles en el mar” propõe aceitar o fluxo da vida e buscar paz interior, mostrando que, ao atravessar o “gran portal” (“grande portal”) da introspecção, percebe-se que “no pasa nada” (“nada acontece”), alcançando serenidade diante das mudanças inevitáveis.

Composição: Catriel Ciavarella / Diego Arnedo / Ricardo Mollo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por hombreenu e traduzida por Talía. Revisão por hombreenu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Divididos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção