Um Novo Começo

A New Beginning

O mundo estava afundando em suas próprias trevasThe world was drowning in its own dark ways
Sombras que se projetam sobre os dias humanosShadows falling on the human days
Mas havia um homem caminhando na luzBut there was one man walking in the light
Puros e irrepreensíveis aos olhos do CriadorPure and blameless in the Maker's sight
Deus disse: Noé, construa uma arca de madeiraGod said: Noah, build an ark of wood
Para salvar os justos, os puros e os bonsTo save the righteous and the pure and good

Famílias reunidas, ferramentas nas mãosFamilies gathered, tools in their hands
Um santuário flutuante, a salvo da terra firmeA floating sanctuary, safe from the land
Com cada tábua, com cada pregoWith every plank, with every nail
Fiel a Deus, não apenas durante a provaçãoFaithful to God, not just for the trial

Que a chuva caia, que as fontes jorremSo let the rain fall down, let the fountains rise
Estamos seguros aqui dentro, sob o céu tempestuosoWe are safe inside beneath the stormy skies
Ainda que a terra trema e os oceanos rujamThough the earth may shake and the oceans roar
Foi o Senhor quem fechou a portaThe Lord is the One who shut the door
Estamos surfando as ondas de um novo nascimentoWe're riding the waves of a brand new birth
Acima dos destroços de uma terra devastadaAbove the wreckage of a broken earth

Os dias se transformaram em semanas, e depois passaram-se mesesDays turned into weeks, then months passed by
Dentro da arca, os últimos suspiros do mundoInside the ark, the world's last few sighs
Noé observou as águas subiremNoah watched as the waters rose
Mas sua fé jamais vacilou, independentemente do preço a pagarBut his faith never wavered, no matter the cost

Eles riram do martelo, riram do céuThey laughed at the hammer, they laughed at the sky
Pois o chão estava empoeirado e o ar secoFor the ground was dusty and the air was dry
Mas a fé não espera a chuva cairBut faith doesn't wait for the rain to fall
Ela se baseia na promessa e atende ao chamadoIt stands on the promise and obeys the call

Que a chuva caia, que as fontes jorremSo let the rain fall down, let the fountains rise
Estamos seguros aqui dentro, sob o céu tempestuosoWe are safe inside beneath the stormy skies
Ainda que a terra trema e os oceanos rujamThough the earth may shake and the oceans roar
Foi o Senhor quem fechou a portaThe Lord is the One who shut the door
Estamos surfando as ondas de um novo nascimentoWe're riding the waves of a brand new birth
Acima dos destroços de uma terra devastadaAbove the wreckage of a broken earth

Que a chuva caia, que as fontes jorremSo let the rain fall down, let the fountains rise
Estamos seguros aqui dentro, sob o céu tempestuosoWe are safe inside beneath the stormy skies
Ainda que a terra trema e os oceanos rujamThough the earth may shake and the oceans roar
Foi o Senhor quem fechou a portaThe Lord is the One who shut the door
Estamos surfando as ondas de um novo nascimentoWe're riding the waves of a brand new birth
Acima dos destroços de uma terra devastadaAbove the wreckage of a broken earth