Fé na Tempestade

Faith in the Storm

No coração da tempestade, onde as ondas quebram e rugemIn the heart of the storm, where the waves crash and roar
Um navio sacudia-se descontroladamente sob o banho de sangue implacávelA ship tossed and turned, under the relentless gore
Prisioneiros e marinheiros, na escuridão e no desesperoPrisoners and sailors, in darkness and despair
Encontrei esperança nos olhos de quem acreditava sem hesitarFound hope in the eyes of one who believed without care

Em meio à tempestade, uma voz quebrou o silêncioIn the midst of the tempest, a voice broke the silence
Escutem, meus amigos, pois um anjo está perto, e é hora de reconciliaçãoListen, my friends, for an angel is near, and it's time to reconcile
Ele falou de um Deus que vela pelo marHe spoke of a God who watches over the sea
Prometendo que nem um fio de cabelo cairá, nem mesmo um único grauPromising not a hair will fall, not even a single degree

Mantenha a coragem, pois eu acredito em meu DeusKeep up your courage, for I believe my God
Embora o navio esteja quebrado e o caminho seja difícilThough the ship be broken, and the path be hard
A embarcação ficará presa nos recifes e na areiaThe vessel will be lost to the reefs and the sand
Mas nenhum fio de cabelo cairá de nenhum homemBut not a single hair will fall from any man

Estamos caminhando para um naufrágio, rumo à costaWe're heading for a shipwreck, heading for the shore
Mas o Senhor falou, e não temeremos maisBut the Lord has spoken, and we will fear no more

Durante catorze longas noites, no mar AdriáticoFor fourteen long nights, on the Adriatic sea
Os marinheiros lançaram âncoras, na esperança de que o dia chegasseThe sailors dropped anchors, hoping for the day to be
Alguns tentaram escapar em botes salva-vidas, mas Paulo disse: FiquemSome tried to escape in lifeboats, but Paul said: Stay
Ele pegou o pão e o abençoou, uma festa de fé em forma de brincadeiraHe took the bread and blessed it, a feast of faith in play

Ao amanhecer, avistaram uma baía com uma praia seguraWhen dawn broke, they saw a bay with a safe beach
Eles tentaram desesperadamente alcançar um lugar seguroA place of safety, they desperately tried to reach
Eles soltaram as âncoras e deixaram as velas captarem o ventoThey cut the anchors free, let the sails catch the wind
E o navio encalhou onde os dois mares se encontraramAnd ran the ship aground where the two seas pinned

Mantenha a coragem, pois eu acredito em meu DeusKeep up your courage, for I believe my God
Embora o navio esteja quebrado e o caminho seja difícilThough the ship be broken, and the path be hard
A embarcação ficará presa nos recifes e na areiaThe vessel will be lost to the reefs and the sand
Mas nenhum fio de cabelo cairá de nenhum homemBut not a single hair will fall from any man

Estamos caminhando para um naufrágio, rumo à costaWe're heading for a shipwreck, heading for the shore
Mas o Senhor falou, e não temeremos maisBut the Lord has spoken, and we will fear no more