De Volta pra Casa

Home Again

Eu estava vagando linhas na luz que se apagavaI was wandering lines in the fading light
Perdendo meu caminho nas sombras da noiteLosing my way to the shadows of night
Longe do vale, longe do rebanhoAway from the valley, away from the fold
Me afastando demais no frio e na dorStraying too far in the bitter and cold
Eu esqueci o som da voz do PastorI forgot the sound of the Shepherd's voice
Trocando Sua paz por uma escolha tolaTrading His peace for a foolish choice

Mas Você não fica onde é seguro e quenteBut You don't stay where it's safe and warm
Quando um dos Seus está preso na tempestadeWhen one of Your own is caught in the storm
Você conta o rebanho e sabe o custoYou count the flock and You know the cost
Você não vai ficar parado enquanto uma alma se perdeYou won't sit still while a soul is lost

Você deixou os noventa e nove na montanhaYou left the ninety-nine on the mountainside
Pra procurar no escuro onde os quebrados se escondemTo search through the dark where the broken hide
Nenhum vale é profundo demais, nenhum matagal é rasgado demaisNo valley too deep, no thicket too torn
Você carregou minha vergonha e suportou meu espinhoYou carried my shame and You bore my thorn
E me colocou alto em Seus ombros de graçaAnd You placed me high on Your shoulders of grace
Oh, não há amor como o Seu abraço!Oh, there's no love like Your embrace!

Eu ouvi Seu chamado ecoando pela chuvaI heard Your call echoing through the rain
Passando por espinhos pra acalmar minha dorStepping through briars to quiet my pain
Você não trouxe raiva, Você não trouxe culpaYou didn't bring anger, You didn't bring blame
Você apenas se abaixou e chamou meu nomeYou just reached down and You called my name
Você me levantou da beira da sepulturaYou lifted me up from the edge of the grave
O Bom Pastor que é poderoso para salvarThe Good Shepherd who is mighty to save

Você deixou os noventa e nove na montanhaYou left the ninety-nine on the mountainside
Pra procurar no escuro onde os quebrados se escondemTo search through the dark where the broken hide
Nenhum vale é profundo demais, nenhum matagal é rasgado demaisNo valley too deep, no thicket too torn
Você carregou minha vergonha e suportou meu espinhoYou carried my shame and You bore my thorn
E me colocou alto em Seus ombros de graçaAnd You placed me high on Your shoulders of grace
Oh, não há amor como o Seu abraço!Oh, there's no love like Your embrace!

E os céus estão cantando! Os anjos se alegram!And the heavens are singing! The angels rejoice!
Um pecador voltou pra casa ao ouvir Sua voz!A sinner came home at the sound of Your voice!
Mais alegria nos céus por aquele que foi encontradoMore joy in the skies for the one who was found
Do que pelos noventa e nove em solo firme!Than the ninety-nine standing on solid ground!
Oh, ouça a celebração começarOh, hear the celebration start
Pela salvação de um coração quebrado!For the rescue of a broken heart!

Você deixou os noventa e nove na montanhaYou left the ninety-nine on the mountainside
Pra procurar no escuro onde os quebrados se escondemTo search through the dark where the broken hide
Nenhum vale é profundo demais, nenhum matagal é rasgado demaisNo valley too deep, no thicket too torn
Você carregou minha vergonha e suportou meu espinhoYou carried my shame and You bore my thorn
E me colocou alto em Seus ombros de graçaAnd You placed me high on Your shoulders of grace
Oh, não há amor como o Seu abraço!Oh, there's no love like Your embrace!