Paradise Lost and Found

Paraíso Perdido e Encontrado

Paradise Lost and Found

Na aurora do mundo, onde os rios corriam límpidosIn the morning of the world, where the rivers ran clear
Um jardim de maravilhas, sem tristeza nem medoA garden of wonder, with no sorrow or fear
Adão e Eva caminhavam na brisa fresca do diaAdam and eve walked in the cool of the day
Com o Criador de tudo, a apenas um sussurro de distânciaWith the creator of all, just a whisper away

Cada árvore dava um fruto de sabor doceEvery tree bore a fruit that was sweet to the taste
Nem um resquício de tristeza, nem um momento desperdiçadoNot a shadow of grief, not a moment of waste
Apenas a respiração de paz no sagrado e verdejanteJust the breathing of peace in the holy and green
O reino mais belo que já se viuThe most beautiful kingdom that ever was seen

Oh, a glória do jardim, o paraíso perdidoOh, the glory of the garden, the paradise lost
Onde o doce sabor da liberdade teve um preço terrívelWhere the sweet taste of freedom came at a terrible cost
Da beleza do Éden ao pó da terraFrom the beauty of Eden to the dust of the ground
Buscamos a graça que jamais poderá ser aprisionadaWe are searching for the grace that can never be bound
A glória do jardimThe glory of the garden
O paraíso perdidoThe paradise lost

Mas um sussurro surgiu do emaranhado da serpenteBut a whisper arose from the coil of the snake
Uma promessa de sabedoria, uma escolha que eles fariamA promise of wisdom, a choice they would make
Se vocês comerem do fruto desta árvore, serão como DeusYou will be just like God, if you eat of this tree
E ela olhou para a fruta, alheia ao que ela seriaAnd she looked at the fruit, blind to what it would be

Então ela pegou, comeu e deu para eleSo she took it and ate, and she gave it to him
E a luz do paraíso subitamente se apagouAnd the light of the paradise suddenly grew dim
Seus olhos se abriram para a nudez e o frioTheir eyes were both opened to the naked and cold
O primeiro inverno do medo no mundo realmente aconteceuThe first winter of fear in the world did unfold

Oh, a glória do jardim, o paraíso perdidoOh, the glory of the garden, the paradise lost
Onde o doce sabor da liberdade teve um preço terrívelWhere the sweet taste of freedom came at a terrible cost
Da beleza do Éden ao pó da terraFrom the beauty of Eden to the dust of the ground
Buscamos a graça que jamais poderá ser aprisionadaWe are searching for the grace that can never be bound
A glória do jardimThe glory of the garden
O paraíso perdidoThe paradise lost

Eles se esconderam nas sombras da voz no ventoThey hid in the shadows from the voice in the wind
Sabendo que a beleza estava quebrada e pecaminosaKnowing the beauty was broken and sinned
Com uma vestimenta de peles e um coração pesado e tristeWith a garment of skins and a heavy, sad heart
Do jardim da vida, eles foram forçados a partirFrom the garden of life, they were forced to depart
Uma espada reluzente guardava o caminho até a árvoreA flashing sword guarded the way to the tree
Assim que os portões se fecharam atrás deles, rumo à eternidadeAs the gates closed behind them on eternity

Oh, a glória do jardim, o paraíso perdidoOh, the glory of the garden, the paradise lost
Onde o doce sabor da liberdade teve um preço terrívelWhere the sweet taste of freedom came at a terrible cost
Da beleza do Éden ao pó da terraFrom the beauty of Eden to the dust of the ground
Buscamos a graça que jamais poderá ser aprisionadaWe are searching for the grace that can never be bound
A glória do jardimThe glory of the garden
O paraíso perdidoThe paradise lost

Para fora, em meio aos espinhos, para fora, em direção à dorOut into the thorns, out into the pain
Com o suor escorrendo pela testa, ao vento e à chuvaWith the sweat of their brow in the wind and the rain
Mas mesmo no exílio, uma promessa foi feitaBut even in exile, a promise was made
Que a luz retornasse aonde a escuridão havia se perdidoThat the light would return where the darkness had strayed