Transformando Água Em Vinho

Water Into Wine

Na aldeia de Caná, sob o céu estreladoIn the village of Cana, under the starry sky
Os noivos dançaram, transbordando de amorBride and groom danced, their love so high
As mesas estavam postas, as risadas eram altasTables were set, laughter was loud
Mas as sombras da escassez não podiam ser ignoradasBut shadows of scarcity, they could not ignore

Os criados cochichavam, o vinho estava escassoServants whispered, wine was running scarce
O pânico se espalhou rapidamente, em meio à corridaPanic spread fast, in the midst of the race
Maria os viu, com os olhos cheios de graçaMary saw them, her eyes filled with grace
Ela se virou para o filho, com um semblante compreensivoShe turned to her Son, with a knowing face

Obedeça a tudo o que Ele disser, disse elaWhatever He says, just obey: She said
Os servos pegaram água e seguiram o Seu comandoServants took water, and followed His lead
Transformação milagrosa, do comum ao divinoMiraculous change, from plain to divine
A água transformada em vinho, um sinal divinoWater turned to wine, a sign of divine

Serviram o vinho, os convidados beberam e se alegraramThey poured the wine, guests drank and rejoiced
Ninguém sabia o que tinha acontecido, apenas sentiam a alegriaNo one knew what had happened, just felt the joys
Maria sorriu, o poder de seu Filho se manifestouMary smiled, her Son's power displayed
Um sinal de graça, em cada diaA sign of grace, in every single day

Momentos cotidianos podem conter uma luz divinaEveryday moments, can hold divine light
Com fé e confiança, podemos reverter a situaçãoWith faith and trust, we can turn things right
Da tristeza à alegria, da secura à doçuraFrom sorrow to joy, from dry to sweet
Em milagres como esses, encontramos nosso caminhoIn miracles like these, we find our feet

Quando as sombras caem, quando as coisas parecem sombriasWhen shadows fall, when things seem bleak
Lembre-se dos sinais, lembre-se de procurarRemember the signs, remember to seek
Pelo poder que transforma, da água ao vinhoFor the power that transforms, from water to wine
Em Sua graça, encontraremos o que precisamos para brilharIn His grace, we'll find what we need to shine

Obedeça a tudo o que Ele disser, disse elaWhatever He says, just obey: She said
Os servos pegaram água e seguiram o Seu comandoServants took water, and followed His lead
Transformação milagrosa, do comum ao divinoMiraculous change, from plain to divine
A água transformada em vinho, um sinal divinoWater turned to wine, a sign of divine