Mujer

Reflexão sobre reconhecimento e luta em "Mujer" de Dlux

A música "Mujer" de Dlux faz uma crítica direta à naturalização do papel submisso da mulher, já nos versos iniciais: “Mujer nacida para servir a quién decide compartir, el camino de la vida” (Mulher nascida para servir a quem decide compartilhar o caminho da vida). Esse trecho expõe e questiona a ideia tradicional de que a mulher existe para servir ao outro, ao mesmo tempo em que sugere que essa condição não deve ser aceita como definitiva, apontando para a necessidade de mudança.

O refrão reforça a crítica ao reconhecimento insuficiente diante do sofrimento feminino: “poco reconocimiento por tanto sufrimiento. Mereces algo más que una fecha en el calendario para que tu dolor mujer se recuerde a diario” (pouco reconhecimento para tanto sofrimento. Você merece mais do que uma data no calendário para que sua dor, mulher, seja lembrada todos os dias). A música denuncia a superficialidade de homenagens pontuais, como o Dia da Mulher ou o Dia das Mães, e defende que o reconhecimento deve ser constante. O rapper Hermano Ele aprofunda essa crítica ao ironizar presentes simbólicos e denunciar a sobrecarga invisível do trabalho doméstico: “ella merece algo más, mucho más que salir del trabajo para seguir currando” (ela merece algo mais, muito mais do que sair do trabalho para continuar trabalhando). A letra valoriza a inteligência, força e perseverança das mulheres, lembrando que os direitos atuais foram conquistados “con su dolor años atrás” (com sua dor anos atrás), homenageando gerações anteriores e incentivando a luta contínua por igualdade. "Mujer" é, assim, um chamado à valorização real das mulheres, reconhecendo suas conquistas e os desafios que ainda enfrentam.