exibições de letras 803.120

Cake By The Ocean

DNCE

Duplo sentido e diversão em “Cake By The Ocean”

"Cake By The Ocean", da banda DNCE, se destaca pelo uso criativo do duplo sentido no título. A expressão surgiu de uma confusão com o nome do drink "Sex on the Beach" e acabou virando um eufemismo para sexo na praia. A letra brinca com essa ambiguidade, misturando desejo, festa e doçura. Quando Joe Jonas canta “I keep on hoping we'll eat cake by the ocean” (Eu continuo esperando que a gente coma bolo à beira-mar), ele não está falando literalmente de comer bolo, mas sim de se entregar a momentos ousados e prazerosos, deixando de lado a timidez, como mostram versos como “Let's lose our minds and go fucking crazy” (Vamos perder a cabeça e enlouquecer) e “You're a real-life fantasy, but you're moving so carefully, let's start living dangerously” (Você é uma fantasia da vida real, mas está indo com tanto cuidado, vamos começar a viver perigosamente).

A música usa várias metáforas alimentares e sensuais, como “See you licking frosting from your own hands” (Vejo você lambendo cobertura das próprias mãos) e “I'm tired of all this candy on the dry land” (Estou cansado de todo esse doce em terra firme), reforçando o clima de provocação e diversão. O convite para “viver perigosamente” é um chamado para aproveitar a vida sem medo do ridículo, com referências pop como “I'll be Diddy, you'll be Naomi” (Eu serei Diddy, você será Naomi), citando o casal de celebridades dos anos 90, Diddy e Naomi Campbell, para dar um toque glamouroso. O refrão repetitivo e os sabores de bolo citados no final (“Red velvet, vanilla, chocolate in my life”) aumentam o tom de festa e desejo, tornando a música um hino leve sobre se jogar nas tentações e curtir o momento sem culpa.

Composição: Justin Tranter / Joe Jonas / Mattias Larsson / Robin Frediksson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Maarblu e traduzida por Maarblu. Legendado por Élida e mais 1 pessoas. Revisão por Paula. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DNCE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção