Te Ioseph, Celebrent (Gregorian)

A exaltação de São José em “Te Ioseph, Celebrent (Gregorian)”

A música “Te Ioseph, Celebrent (Gregorian)”, composta por Domenico Scarlatti, destaca a importância de São José na tradição cristã, indo além da devoção comum ao apresentá-lo como alguém que já desfruta da proximidade com Deus ainda em vida. O texto litúrgico, tradicional do canto gregoriano, descreve José como “clarus méritis” (ilustre por seus méritos), ressaltando sua pureza ao ser unido à Virgem Maria por um laço casto e seu papel essencial na história da salvação.

A letra aborda momentos marcantes da vida de José, como a aceitação da gravidez milagrosa de Maria após a visita do anjo (“Afflátu súperi Fláminis ángelus / Concéptum púerum docet” – “O anjo, pelo sopro do Espírito Santo, anuncia o menino concebido”), a fuga para o Egito e a busca por Jesus em Jerusalém, mostrando a mistura de alegria e sofrimento (“Miscens gáudia flétibus” – “Misturando alegrias com lágrimas”). Um ponto teológico central é que, diferente de outros santos que alcançam a glória após a morte, José, “vivens, Súperis par, frúeris Deo” (“vivendo, igual aos celestes, desfrutas de Deus”), já experimenta a bem-aventurança divina em vida. O hino termina com um pedido à Trindade para que, pelos méritos de José, os fiéis também possam alcançar o céu, reforçando seu papel de intercessor. A escolha de Scarlatti por musicar esse texto, mesmo sendo mais conhecido por composições instrumentais, mostra sua sensibilidade ao valor espiritual e litúrgico da música sacra.