Wciąż Idę

Ainda Estou Indo

Wciąż Idę

Sem pensar - sem precisar - eu vouBez myśli - bez potrzeb - idę
Sem sentir - sem viver - eu vouBez czucia - bez życia - idę
Não vejo nada - porque não olho - só vouNie widzę nic - bo nie patrzę - tylko idę
E não quero ver nadaI nie chcę nic widzieć

Tão bem pra mim - tão lindo pra mim - eu vouTak dobrze mi - tak pięknie mi - idę
Como um filtro, minha aura me protegeJak filtr moja aura mnie chroni
Então posso andar tranquilo - o vento me guiaWięc mogę iść spokojnie - wiatr mnie prowadzi
Calmamente eu vou emboraSpokojnie odfruwam

Vento meu - venha comigoWietrze mój - idź ze mną
Fique sempre ao meu lado - dia e noiteTy zawsze przy mnie stój - dzień i noc
Brilhando com um tom rosadoRóżowyvm blaskiem świeć
E subindo acima das nuvensI ponad chmury wznieś

Milhares de estrelas felizesSzczęśliwych gwiazd tysiące
Acima de mim, acendaNade mną racz zapalić
Neste único mundo aquiW jedynym świecie tu
Neste único mundo láW jedynym świecie tam
Me guiePoprowadź mnie

E pra onde isso - e pra onde isso - eu vouA dokąd to - a dokąd to - idę
Eu não sei - não pergunto - eu vouJa nie wiem - nie pytam - idę
E vou continuar até chegar - sempre vouI będę iść aż dojdę - ciągle idę
E não quero saber de nadaI nie chcę nic wiedzieć

E no final desse caminho - não - eu vouA na końcu tej drogi - nie - idę
Até o fim do meu caminho - eu vouDo końca mej drogi - idę
E preciso andar tranquilo - o vento me guiaI muszę iść spokojnie - wiatr mnie prowadzi
Calmamente eu vou emboraSpokojnie odfrunę

Vento meu - venha comigoWietrze mój - idź ze mną
Fique sempre ao meu lado - dia e noiteTy zawsze przy mnie stój - dzień i noc
Brilhando com um tom rosadoRóżowym blaskiem świeć
E subindo acima das nuvensI ponad chmury wznieś

Milhares de estrelas felizesSzczęśliwych gwiazd tysiące
Acima de mim, acendaNade mną racz zapalić
Neste único mundo aquiW jedynym świecie tu
Neste único mundo láW jedynym świecie tam
Me guiePoprowadź mnie