Purahéi che rembiayhu mombyrýpe

Amor que me faz viver

Purahéi che rembiayhu mombyrýpe

A noite inteira eu me lembroPyharevovénte ajesaupimi
Do céu que eu quero alcançarKurusu yvága aheka haguã
E na minha alma a dor que eu carregoHa ijyva ru'ãme che mba'embyasy
A lembrança de você me iluminaMandu’a pepópe ikupy ojora

Meu coração não para de te chamarChe ruguy iñe’ẽme nerenói mante
Ecoa em mim seu nome tão lindoOipovã che ãnga nde réra satî
E na minha mente a certeza é forteHa che akã mbytépe mbegue katuete
A verdade que sua voz me trazHesakã jepíva ne ñe'ênguemi

Se eu digo que te amo, só você ouveRohayhu ha'érõ chénte añehendu
E assim, desse jeito, a alegria me invadeHa jepérõ upéicha vy’a cheañuã
Sinto que sou abençoadoAñandu kuaágui che marangatu
Por você sempre estar ao meu ladoNde rire guarãrõ nde jeýnteha

De tudo que sou, você é meu tudoNemba'e memégui ko che rekove
Com carinho em palavras, eu te adoroKunu'û ñe'ême roguerohory
Te trago sempre perto de mimTog̃uahê ndeypýpe che pópe guare
E na sua beleza eu me percoHa nde resa'ãme toñemboyvoty

Então, meu amor, eu te peçoTandénte che jára ndéve ajerure
Mesmo que a vida nos separeJepeve hi'arérõ jajuecha jey
E no meu coração só há amorHa che pore'ỹme tahorymante
Você é a flor que eu quero cultivarNemoporãvéva nde resa poty

Não deixe que a tristeza me vençaAni omomarãtei tesay ñaña
Na sua presença, Deus é meu guiaNde rováre oîva Tupãsy moîngue
Sempre juntos, vamos nos encontrarTapiaite ojováinte taiko'ê rasa
Por palavras bonitas, eu vou te amarÑe’ẽ poravóre chembo’Eva’ekue

Se eu não estiver com você, não sou euChe nendive'ỹgui nako'êi aja
A alegria é pura quando estamos juntosVy’a ymaguarépe tajehesape
Que a gente sempre se encontreTojupi che ãnga tanemongeta
Nos braços um do outro, eternamenteOjojuhuhápe maymárõ ãngue

E quando a gente se despede, DeusHa ñandepe'áma rirérõ Tupã
Não deixe que a gente se percaNdajarojeréirõ ñande rekove
Outras pessoas não podem nos separarAmbue yvypóra ani chereka
Na noite que chega, eu vou te amarPyhare ipaháva cheaho'i mboyve