Che paloma ñañaite

Ah, pombinha querida

Che paloma ñañaite

Ah, minha pombinha tão lindaChe palomami neporãiteíva
Eu te persegui desde muito tempoChe ro-perseguíva ymaite guive
E na sua beleza eu me percoHa nde reveve rekañy kañýva
Eu sou o que te faz sentir bemChe la arombyasýva rotopahague

Com a força do vento agora vamos juntosGuyrami saitépe ág̃a roheróta
Te vejo assim e me faz sentirReikóre ko'ãicha chembopadecé
Teu olhar é como um encantoCherechavove nde ya rekañýma
Quero que assim seja minha vidaReipotágui péicha cheaño aikove

Muitos sentimentos me invademHeta javorái iñypytûvéva
Teu jeito de ser, será que é real?Nde embojeréva, ajépa oime
Daqui eu escuto a tua vozÁgui ahenduse Chéko nemba'éma
Quando você canta, ah, pombinha queridaEréramo chéve guyra ñañaite

O sol brilha forte lá em cimaPe amo yvate yvytu hatãva
Te envolvendo na luz da manhãEmbojerokýva pe ka'aruete
Assim eu não consigo me alegrarUpéicha jave che ndavy'avéima
Quero estar sempre ao teu ladoHi'ã chepepo taha nendive