
Laughing Boy
Duran Duran
Relações tóxicas e superação em "Laughing Boy" do Duran Duran
Em "Laughing Boy", do Duran Duran, a figura do "menino que ri" representa alguém que, apesar de aparentar leveza, esconde uma vulnerabilidade crescente diante de uma relação desgastante. Simon Le Bon, vocalista da banda, explicou que a música fala sobre perceber que se está desperdiçando tempo com alguém prejudicial. Isso fica claro nos versos: “I have been your laughing boy / I took it on the chin / Accepted gracefully / And all the heat that you deploy” (Fui seu menino que ri / Aguentei firme / Aceitei com elegância / E todo o peso que você impõe). O termo "laughing boy" tem um duplo sentido: mostra tanto uma fachada de indiferença quanto uma postura resignada diante do sofrimento causado pelo outro.
A letra transmite cansaço e desilusão, como em “Time ain't gonna wait / For even you, my friend” (O tempo não vai esperar / Nem por você, meu amigo) e “Not running away now / Been running all day / But it's falling apart now” (Não estou mais fugindo / Estive correndo o dia todo / Mas agora tudo está desmoronando). O trecho “Cooking fires on a beach / Smoke finger in the sky / Y'know that's where I should be, my / Baby by my side” (Fogueiras na praia / Fumaça subindo ao céu / Você sabe, é lá que eu deveria estar / Com meu amor ao lado) revela o desejo de voltar a momentos mais simples e felizes, em contraste com a situação atual. Ao final, a decisão de “gettin' out in style” (sair com dignidade) marca o rompimento com o ciclo tóxico, mostrando a busca por autocuidado. A melancolia da música, junto com a produção inspirada em "Ashes to Ashes" de David Bowie, reforça a mensagem direta: é preciso reconhecer quando algo faz mal e ter coragem para partir.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: