House Of Love

Casa do Amor

House Of Love

REFRÃO:CHORUS:
Todo mundo na casa do amorEverybody in the house of love
Todo mundo na casa do amorEverybody in the house of love
Um amor, um DeusOne love, one God
Todo mundo na casa do amorEverybody in the house of love

Precisamos parar a dor e colocar as guerras em pausaWe've got to stop the pain, and put the wars on hold
Deixar o poder do amor, dentro da alma se revelarLet the power of love, inside the soul unfold
Liberte a mente, deixe-a se elevarFree the mind, let it rise above
Precisamos mudar esse mundo para um mundo de amorWe've got to change this world to a world of love
Mãe Terra, ela está sobrecarregadaMother Earth she's on overload
Mais uma guerra e ela pode explodirOne more war and she might explode
Precisamos olhar pra trás e ver um amor do passadoWe've got to look back and see a love from the past
Temos tempo pra mudar, mas tá acabando rápidoWe've got the time to change it but it's running out fast

PONTE:BRIDGE:
Não importa a sua cor, importa a sua crençaNot bothered about your colour, concerned about your creed
Na casa do amor, todo mundo é livreIn the house of love, everybody's free
Não importa a sua cor, importa a sua crençaNot bothered about your colour, concerned about your creed
Na casa do amor, todo mundo é livreIn the house of love, everybody's free

REFRÃO x2CHORUS x2

Quantas lágrimas mais ela deve chorarHow many more tears must she cry
Quantos medos mais devem ser sentidos por dentroHow many more fears must be felt inside
Antes de percebermos que estamos indo longe demaisBefore we realise we're going too far
O Criador criou, nós destruímosThe Creator created, we tore it apart
Mas o amor pode nos guiar de volta ao caminho certoBut love can guide us back to the right road
Precisamos salvar o planeta, antes que ela explodaWe gotta save the planet, before she explodes
Temos que amar nossa mãe, temos que deixar ela saberWe've got to love our mother gotta let her know
Boom, boom, antes que ela estoureBoom, boom, before she blows

Não importa a religião, não importa a crençaNot bothered about religion, not bothered about belief
Na casa do amor, todo mundo é livreIn the house of love, everybody's free
Não importa a religião, não importa a crençaNot bothered about religion, not bothered about belief
Na casa do amor, todo mundo é livreIn the house of love, everybody's free

REFRÃO x2CHORUS x2

Nascemos pra viver, vivemos pra morrerBorn to live, we live to die
Nossos olhos não conseguem ver, só conseguem chorarOur eyes can't see they can only cry
Mas nossa mãe está cansada de chorar, já teve o suficienteBut our mother's tired of crying, she's had enough
Ela vai certamente explodir, porque estamos desistindoShe's gonna surely blow, 'cause we're giving up
Construa a casa do amor enquanto temos tempoBuild the house of love while we've got the time
Muitas bombas em um mundo, é como uma mina vivaToo many bombs in a world it's like a living mine
A casa do amor é o que precisamos construirThe house of love is what we must build
O passado não será perdido se o presente for destruído!The past won't lost if the present is killed!

PONTEBRIDGE

REFRÃO x4CHORUS x4

Todo mundo na casa do amor (x8)Everybody in the house of love (x8)

REFRÃOCHORUS

Todo mundo na casa do amorEverybody in the house of love
Todo mundo na casa do amorEverybody in the house of love
Vamos lá, sinta a almaCome on now, feel the soul
Todo mundo na casa do...Everybody in the house of...