Tradução gerada automaticamente

Slow It Down
East 17
Acalme-se
Slow It Down
Calma, vai com calmaCalm down, take it easy
Dá uma pausa, um descansoTake a break, a rest
Antes que seja tarde demaisBefore it's too late
Tira o peso do seu peitoTake the weight of ya chest
Porque você tá amando rápido demaisBecause ya lovin' it too fast
Rápido demais pra durarToo fast to last
Se esse é seu ritmoIf this is ya tempo
Solta tudo rápidoLet go real fast
Porque eu não tô com pressa'Coz I ain't in no hurry
Pra ir a lugar nenhumTo get nowhere
Não, não se afaste tantoNo, don't move so far
Cuida um pouco maisTake a little more care
Porque eu tô aqui pra suas necessidades, querida'Coz I'm here for your needs, dear
Sempre por pertoAlways around
Então vamos levar esse amor nosso eSo let's take this love of ours, and
AcalmarSlow it down
*Acalme-se*Slow it down
É, não se mova tão rápidoYeah, don't move it so fast
Acalme-seSlow it down
Oooh, quanto mais durarOooh, the longer it last
Acalme-seSlow it down
É, deixe seu coração bater junto com o meuYeah, let your heart beat with mine
Acalme-seSlow it down
Oooh, vamos levar nosso tempoOooh, let's take our time
Silêncio, não há pressaHush, there ain't no rush
Nada se compara a um toque frio, frioNothing can compare to a cold, cold touch
Deixe o ritmo dos nossos coraçõesLet the rythm of our hearts
Manter a batidaKeep the beat
Deixe a paixão e o desejo aquecerem o climaLet the passion and desire fire the heat
Porque se eu amar rápido demais, não vou durar'Coz if I love too fast I ain't gonna last
Acalme-seSlow it down
É tudo que eu peçoIs all I ask
Porque quanto mais devagar, melhor'Coz the slower the better
Melhor a sensaçãoThe better the feel
Balança no meu ritmoRock to my rhythm
Porque meu ritmo, garota, é real'Coz my rhythm girl, is real
* Repetir* Repeat
Sentada na sua cama, na sua cabeçaSittin' on your bed in your head
Você parece sozinhaYou look alone
Deixe meu amor entrarLet my love inside
Meu coração se torna seu larMy heart become your home
Deixe nosso espírito vagar na terra da liberdadeLet our spirit roam in the land of the free
E nossas vibrações se misturarem em unidade ofuscanteAnd our vibrations blend in blinding unity
Onde as cores do arco-írisWhere the colours of the rainbow
Estão lá em plena fluidezAre up there in full flow
Aguenta firme, amor, eu não vou soltarHold on babe, I won't let go
Não, eu nunca vou te deixar irNo I'll never let you go
*Repetir*Repeat



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de East 17 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: