exibições de letras 176.071

River (feat. Eminem)

Ed Sheeran

Culpa e redenção em "River (feat. Eminem)" de Ed Sheeran

"River (feat. Eminem)", de Ed Sheeran, aborda de forma direta as consequências emocionais de um relacionamento extraconjugal que resulta em uma gravidez não planejada e, depois, em um aborto. O refrão, cantado por Ed Sheeran, traz a confissão dos pecados e o desejo de purificação: “All my sins need holy water, feel it washing over me” (Todos os meus pecados precisam de água benta, sinto ela me lavando). O "river" (rio) funciona como símbolo de redenção, mas também de inevitabilidade, já que as culpas "are falling like the rain" (estão caindo como a chuva) e são levadas pela correnteza, sugerindo que não há como escapar das consequências.

Eminem assume um tom confessional ao detalhar o envolvimento com uma mulher comprometida, a traição e o ciclo de mágoa. Em versos como “Now with her in the womb / We can't bring her in this world, shoulda knew / To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit” (Agora com ela no útero / Não podemos trazê-la a este mundo, devia saber / Que deveria ter usado proteção antes de morder seu fruto proibido), ele explicita o peso moral do aborto e a autocrítica. O termo "forbidden fruit" (fruto proibido) reforça a ideia de tentação e pecado. O videoclipe, com formato documental, intensifica a sensação de realidade e exposição emocional, mostrando que a música provoca reflexão sobre escolhas e consequências. A letra também destaca a dificuldade de assumir responsabilidades e a tendência de fugir da verdade, como em “Don't take it personal, I just can't say this in person to you / So I revert to the studio” (Não leve para o lado pessoal, só não consigo dizer isso pessoalmente para você / Então volto para o estúdio). O duplo sentido do "river" reforça que, após certas ações, só resta lidar com a dor e buscar redenção.

Composição: Ed Sheeran / Emile Haynie / Marshall Mathers / Thomas Bartlett. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Ariele. Legendado por Kelvin e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção