exibições de letras 56.033

Take Me Back To London (feat. Stormzy)

Ed Sheeran

Pertencimento e identidade britânica em “Take Me Back To London”

Em “Take Me Back To London (feat. Stormzy)”, Ed Sheeran surpreende ao se afastar das baladas pop e mergulhar no universo do grime ao lado de Stormzy. A decisão de manter a colaboração apenas entre artistas britânicos, recusando a participação de JAY-Z, reforça o sentimento de pertencimento e autenticidade que atravessa toda a faixa. Essa escolha destaca o orgulho das raízes e a valorização da cultura local, elementos centrais na música.

A letra aborda o desejo de voltar para casa, para Londres, mesmo após alcançar sucesso mundial. Sheeran faz referência ao enorme êxito da “Divide Tour” (“Grossed half a billi' on the Divide tour” / Faturei meio bilhão na Divide Tour), mas mostra que sente falta da simplicidade e da convivência com amigos, como nos versos “Give me a packet of crisps with my pint” (“Me dá um pacote de salgadinho com minha cerveja”) e “I hit my friends up, go straight to the pub” (“Chamo meus amigos, vou direto pro pub”). Stormzy traz a perspectiva das ruas do sul de Londres, usando expressões típicas do grime e referências à vida urbana, como “Where I'm from, chat shit, get banged” (“De onde eu venho, fala besteira, apanha”) e críticas à ostentação nas redes sociais. Juntos, eles contrastam o glamour da fama com a autenticidade da vida cotidiana londrina, valorizando as origens e a lealdade aos amigos.

A música também explora a dualidade entre o sucesso internacional e o sentimento de solidão ou deslocamento, como em “But when you're miles away and you're feeling alone / Gotta remember that there ain't no place like home” (“Mas quando você está longe e se sentindo sozinho / Tem que lembrar que não há lugar como o lar”). O refrão, repetindo o desejo de voltar para Londres, funciona como um mantra de saudade e pertencimento, enquanto a sonoridade grime e as referências culturais britânicas reforçam a identidade dos artistas.

Composição: Ed Sheeran / Fred Gibson / Max Martin / Stormzy / Shellback. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Madelene. Legendado por Duda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção