Cleopatra

Empoderamento e diversidade em "Cleopatra" de Efendi

Em "Cleopatra", Efendi utiliza a figura histórica de Cleópatra para abordar temas de poder feminino, autodescoberta e superação. A artista faz uma referência direta à sexualidade fluida ao cantar “Straight or gay or in between” (Hétero, gay ou algo entre os dois), o que é especialmente marcante considerando o contexto cultural do Azerbaijão, onde questões LGBTQ+ ainda são delicadas. Essa escolha mostra coragem e reforça a ideia de que Cleópatra representa não só força, mas também liberdade de ser quem se é.

A letra estabelece um paralelo entre as dificuldades vividas por Cleópatra e as batalhas pessoais de Efendi. Trechos como “Betrayed by a lover / So hard to recover” (Traída por um amante / Tão difícil de se recuperar) sugerem que tanto a rainha quanto a cantora enfrentaram decepções amorosas e desafios internos. O uso do mantra budista “Nam Myōhō Renge Kyō” marca um momento de transformação, simbolizando a busca pela paz interior e força espiritual. Ao repetir “Now I'm back with a vengeance / I've found my inner voice again” (Agora voltei com tudo / Encontrei minha voz interior de novo), Efendi destaca a resiliência e o empoderamento feminino. A canção mistura elementos culturais do Azerbaijão com referências históricas e espirituais, celebrando autenticidade, diversidade e a força de se reerguer diante das adversidades.