Genesis

Gênesis

Genesis

A terra era barulhenta, cheia de sangue e dorThe earth was loud, full of blood and pain
Todo coração corria solto, todo pensamento manchadoEvery heart ran wild, every thought was stained
Deus olhou pra baixo e Seu coração sentiu tristezaGod looked down and His heart felt grief
O mundo O esqueceu, sem medo, sem crençaThe world forgot Him, no fear, no belief

Mas havia um homem que seguia Seu caminhoBut there was one man who walked His way
Encontrou graça em Deus quando ficou grisalhoFound grace in God when turned grey
Ninguém ouviu quando Deus falou claroNo one listened when God spoke clear
Construa uma arca, a inundação está próximaBuild an ark, the flood is near

A chuva caiu forte, o céu se abriuRain fell hard, the sky broke wide
E a Misericórdia estava do outro ladoAnd Mercy stood on the other side
Uma porta fechou, uma esperança flutuouOne door closed, one hope afloat
A graça foi levada naquela embarcação de madeiraGrace was carried on that wooden boat

Quando o mundo foi lavado e a terra era novaWhen the world was washed and the ground was new
Deus cumpriu Sua Palavra, Ele sempre cumpreGod kept His Word, He always do

Madeira de gopher, sua fé era longaGopher wood, long was his faith
As pessoas riam enquanto ele trabalhava no calorPeople laughed while he worked in the heat
Dia após dia ele ainda os alertavaDay by day he warned them still
Mas eles se afastaram da vontade de DeusBut they turned away from God's will

Dois a dois os animais chegaramTwo by two the animals came
Cada respiração movida pela mão de DeusEvery breath moved by God's hand
Quando a porta foi fechada pelo próprio SenhorWhen the door was shut by the Lord himself
Nenhuma força humana poderia se salvarNo strength of man could save himself

A chuva caiu forte, o céu se abriuRain fell hard, the sky broke wide
Mas a Misericórdia estava do outro ladoBut Mercy stood on the other side
Uma porta fechou, uma esperança flutuouOne door closed, one hope afloat
A graça foi levada naquela embarcação de madeiraGrace was carried on that wooden boat

Quando o mundo foi lavado e a terra era novaWhen the world was washed and the ground was new
Deus cumpriu Sua Palavra, Ele sempre cumpreGod kept His Word, He always do

Quarenta dias, quarenta noites choveuForty days, forty nights it poured
As águas subiram como o Senhor disse antesWaters rose just like the Lord said before
Montanhas se afogaram, o velho mundo passouMountains drowned, the old world passed
Mas Deus lembrou de Noé por fimBut God remembered Noah at last

As águas caíram, a terra ficou secaThe waters fell, the land stood dry
Uma pomba voou pelo céuA dove flew out across the sky
Um altar foi construído, um sacrifício oferecidoAn altar built, a sacrifice given
Deus fez uma promessa selada no céuGod made a promise sealed in heaven

Ele colocou um arco-íris no céuHe set a bow across the sky
Disse que nunca mais a terra inteira morreráSaid never again will the whole earth die
Do julgamento veio um novo começoFrom judgment came a whole new start
Um Deus fiel com um coração firmeA faithful God with a steady heart

A chuva caiu forte, mas a graça permaneceu verdadeiraRain fell hard, but grace stayed true

Da morte veio a vida, o mundo se fez novoFrom death came life, the world made new
Uma porta, uma arca, um chamado fielOne door, one ark, one faithful call
Deus salva aqueles que confiam Nele por completoGod saves the ones who trust Him all

De então até agora a graça ainda permaneceFrom then ‘till now the grace still stands
Deus cumpre Sua Palavra em toda terraGod keeps His Word in every land