Mirror

Espelho

Mirror

Eles me avisaram sobre o caminho que escolhiThey warned me about the road I chose
Mas eu estava cego demais pra verBut I was too blind to see
Disseram que cada passo longe de DeusSaid every step away from God
Só ia me enterrarWould only bury me

Me entregaram o livro sagradoThey handed me the holy book
Eu ri e me vireiI laughed and turned away
Disseram que o céu era pra homens fracosSaid heaven was for weak old men
E que amanhã seria outro diaAnd tomorrow was another day

Havia uma voz que andava ao meu ladoThere was a voice that walked beside me
Desde que eu era jovemEver since I was young
Parecia comigo, falava como euLooked just like me, talked just like me
Terminava cada frase que eu começavaFinished every sentence I begun

Eu achava que ele era meu irmão gêmeoI thought he was my twin brother
O único que entendiaThe only one who understood
Mas toda vez que ele falava no meu ouvidoBut every time he spoke into my ear
Ele me afastava do bemHe led me away from good

Disseram que luz e escuridãoThey told me light and darkness
Estavam lutando pela minha almaWere fighting for my soul
Mas eu chamei de superstiçãoBut I called it superstition
E nunca assumi o controleAnd never took control

Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Então me diga, o que fizemos?So tell me what have we done
Senhor, me tire da minha misériaLord, take me out of my misery
Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales

Então agora eu preciso chegar láSo now I need to get up there
Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Tudo que construí desmoronouEverything I built came undone
Senhor, me salve do homem que eu fuiLord, save me from the man I've been

Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales
Então agora eu preciso chegar láSo now I need to get up there
Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there
Chegar lá, chegar láGet up there, get up there
Você tem que chegar láYou gotta get up there

Quanto mais eu cresciaThe older that I grew
Mais alta a voz se tornavaThe louder that voice became
Dizendo que não havia DeusTelling me there was no God
E que fé era só um jogoAnd faith was just a game

E ele me disse que eu era meu próprio reiAnd he told me I was my own king
Que a verdade era o que eu escolhesseThat truth was what I chose
Então eu segui cada palavra que ele disseSo I followed every word he said
Pra onde a escuridão fosseAnywhere the darkness goes

Então numa noite de silêncioThen one night in the silence
Quando não havia mais pra onde correrWhen there was nowhere left to run
Eu percebi que todos aqueles anosI realized that all those years
Aquela voz não era a minhaThat voice was not my own

Todo aviso voltou pra mimEvery warning came back to me
Cada palavra que ignoreiEvery word I ignored
E de repente as históriasAnd suddenly the stories
Não soavam mais como mitosDidn't sound like myths anymore

Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Então me diga, o que fizemos?So tell me what have we done
Senhor, me tire da minha misériaLord, take me out of my misery
Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales

Então agora eu preciso chegar láSo now I need to get up there
Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Tudo que construí desmoronouEverything I built came undone
Senhor, me salve do homem que eu fuiLord, save me from the man I've been

Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales
Então agora eu preciso chegar láSo now I need to get up there
Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there
Mhmm, Senhor, você pode ouvir minha voz?Mhmm, Lord, can you hear my voice

Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there
Chegar láGet up there

Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Então me diga, o que fizemos?So tell me what have we done
Senhor, me tire da minha misériaLord, take me out of my misery
Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales

Então agora eu preciso chegar láSo now I need to get up there
Deve ser um dia frio no infernoMust be a cold day in hell
Tudo que construí desmoronouEverything I built came undone
Senhor, me salve do homem que eu fuiLord, save me from the man I've been

Eu achava que o céu era só históriaI thought heaven was a bunch of tales
Então agora eu preciso ME LEVANTARSo now I need to GET UP
Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there
Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there

Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there
Chegar lá, você tem que chegar láGet up there, you gotta get up there