Wretched Man

Homem Miserável

Wretched Man

Toda promessa que eu fizEvery promise that I made
Eu quebrei antes do amanhecerI broke before the morning came
Toda estrada que eu percorriEvery road that I walked down
Me levou de volta à minha vergonhaLed me back to all my shame

Eu sei a verdade, eu vi a luzI know the truth, I've seen the light
Ainda assim escolho o lado mais escuroStill I choose the darker side
Há uma guerra sob minha peleThere's a war beneath my skin
E eu não sei quem vai ganharAnd I don't know who's gonna win

Eu usei um sorriso pra esconder a dorI've worn a smile to hide the pain
Mas o céu sabe que não sou o mesmoBut heaven knows I'm not the same
Um prisioneiro dentro dessas paredesA prisoner inside these walls
Construídas pelas minhas próprias mãos, afinalBuilt by my own hands after all

Por quanto tempo posso continuar fugindoHow long can I keep running
Por quanto tempo posso fingirHow long can I pretend
Quando o inimigo que mais temoWhen the enemy I fear the most
É o homem que sou por dentroIs the man I am within

Oh, homem miserávelOh, wretched man
Quem vai me resgatarWho will rescue me
Deste corpo de morteFrom this body of death
Que está me consumindoThat's consuming me

Todas essas correntes que useiAll those chains I've worn
Todas essas cicatrizes que sangreiAll those scars I've bled
Eu venho lutando contra mim mesmoI've been fighting myself
Dentro da minha cabeçaInside my head

Oh, homem miserávelOh, wretched man
Você pode ouvir meu gritoCan you hear my cry
Porque estou perdendo a guerra'Cause I'm losing the war
Que eu luto toda noiteThat I fight every night

E a misericórdia ainda permaneceAnd mercy still remains
Então não me deixe irThen don't let me go
Senhor, salve minha almaLord save my soul
Eu sei o que eu deveria fazerI know what I should do

Mas continuo fazendo o que eu odeioBut I keep doing what I hate
Quanto mais tento me libertarThe more I try to free myself
Mais selado fica meu destinoThe more I seal my fate
Esses quartos vazios ecoam meus pecadosThese empty rooms echo my sins

Cada memória se instalaEvery memory settles in
Como fantasmas que nunca saem do meu ladoLike ghosts that never leave my side
Me lembrando de quem eu eraReminding me of who I was
Eu persegui o mundo com as mãos abertasI chased the world with open hands

E não encontrei nada além de areia movediçaAnd found nothing but sinking sand
Agora todas as coroas que costumava usarNow all the crowns I used to wear
Parecem mais pesadas que o desesperoFeel heavier than despair
Por quanto tempo posso continuar caindoHow long can I keep falling

Por quanto tempo até eu quebrarHow long before I break
Se sua graça é realmente maiorIf your grace is truly greater
Então me encontre neste lugarThen meet me in this place
Oh, homem miserávelOh, wretched man

Quem vai me resgatarWho will rescue me
Deste corpo de morteFrom this body of death
Que está me consumindoThat's consuming me
Todas essas correntes que useiAll those chains I've worn

Todas essas cicatrizes que sangreiAll those scars I've bled
Eu venho lutando contra mim mesmoI've been fighting myself
Dentro da minha cabeçaInside my head
Oh, homem miserávelOh, wretched man

Você pode ouvir meu gritoCan you hear my cry
Porque estou perdendo a guerra'Cause I'm losing the war
Que eu luto toda noiteThat I fight every night
E a misericórdia ainda permaneceAnd mercy still remains

Então não me deixe irThen don't let me go
Senhor, salve minha almaLord save my soul
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Você não precisa ficarYou don't have to stay

Nas correntes que você usouIn the chains you've worn
Por tantos diasFor so many days
Há esperança alémThere is hope beyond
De cada lágrima que você chorouEvery tear you've cried

Há misericórdia esperandoThere is mercy waiting
Do outro ladoOn the other side
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Levante seus olhos cansadosLift your weary eyes

Pois a cruz ainda está de péFor the cross still stands
E o salvador está vivoAnd the savior's alive
Embora eu caia de novoThough I fall again
Sua graça ainda permaneceHis grace still remains

E ele chama meu nomeAnd he calls my name
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man

Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man

Oh, homem miserávelOh, wretched man
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Você não precisa ficarYou don't have to stay
Nas correntes que você usouIn the chains you've worn

Por tantos diasFor so many days
Há esperança alémThere is hope beyond
De cada lágrima que você chorouEvery tear you've cried
Há misericórdia esperandoThere is mercy waiting

Do outro ladoOn the other side
Oh, homem miserávelOh, wretched man
Levante seus olhos cansadosLift your weary eyes
Pois a cruz ainda está de péFor the cross still stands

E o salvador está vivoAnd the savior's alive
Embora eu caia de novoThough I fall again
Sua graça ainda permaneceHis grace still remains
E ele chama meu nomeAnd he calls my name