Right Now

A Determinação Inabalável em 'Right Now' de Empire

A música 'Right Now' da banda Empire é uma poderosa declaração de determinação e resiliência. A repetição da frase 'Let’s black, that is survive' sugere uma luta constante pela sobrevivência, onde 'black' pode simbolizar a escuridão ou dificuldades que precisam ser superadas. A letra, em japonês, reforça essa ideia com expressões como 'いまわのこえ' (imawa no koe), que pode ser traduzido como 'a voz do momento final', e 'とどろかすおと' (todorokasu oto), que significa 'o som retumbante'. Esses versos evocam uma sensação de urgência e intensidade, como se cada momento fosse crucial na batalha pela sobrevivência.

A música também aborda a ideia de enfrentar obstáculos intransponíveis e a necessidade de superá-los. Frases como 'たえまなくつづくしょうがい' (taemanaku tsuzuku shougai), que significa 'obstáculos incessantes', e 'そうぞういじょう' (souzou ijou), que pode ser traduzido como 'além da imaginação', destacam a magnitude dos desafios enfrentados. No entanto, a resposta a esses desafios é clara: 'やられたらやりかえす' (yararetara yarikaesu), que significa 'se for atacado, revida'. Essa atitude de nunca desistir e sempre lutar de volta é um tema central na música.

Além disso, a música enfatiza a importância de agir no presente, como indicado pelo refrão 'Right now do it!'. Essa urgência de agir imediatamente é reforçada pela repetição e pela energia da música. Empire, conhecida por sua música enérgica e letras motivacionais, utiliza 'Right Now' para inspirar os ouvintes a enfrentar seus desafios de frente e com determinação inabalável. A mensagem é clara: não importa o quão difícil seja a batalha, a única opção é continuar lutando até o fim.