exibições de letras 518.634

En Lo Profundo/Peso

Encanto (Disney)

A pressão e a vulnerabilidade em “En Lo Profundo/Peso”

A música “En Lo Profundo/Peso”, do filme "Encanto (Disney)", explora como a força de Luisa Madrigal esconde uma vulnerabilidade crescente. Ao se comparar a Hércules, Luisa questiona se até mesmo os heróis podem querer desistir, mostrando que a pressão de ser o pilar da família pode ser insuportável. A metáfora do "peso" que se acumula "gota a gota" até explodir representa o acúmulo silencioso das expectativas familiares e sociais sobre quem é visto como forte e indispensável.

A letra deixa claro o medo de falhar e a sensação de que o valor de Luisa está ligado à sua utilidade para os outros: “Creo que mi esfuerzo es nulo si siento que no ayudo” (Acho que meu esforço não vale nada se sinto que não ajudo). O verso “Dáselo a tu hermana, pon en sus manos todas las tareas que no aguantamos” (Dê para sua irmã, coloque nas mãos dela todas as tarefas que não aguentamos) mostra como as responsabilidades são transferidas para ela sem questionamento, reforçando o ciclo de pressão. A referência a Hércules aproxima Luisa do público, mostrando que até os mais fortes têm limites. No final, o desejo de “vivir solo un momento de esparcimiento” (viver só um momento de lazer) revela a busca por alívio e autenticidade, questionando se é possível existir sem o peso constante das expectativas. A música se conecta com quem já sentiu a obrigação de ser sempre forte, mostrando que até os mais resilientes precisam de apoio e compreensão.

Composição: Lin-Manuel Miranda. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Guzmán e traduzida por Guzmán. Legendado por Mía e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Encanto (Disney) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção