Angel (Korean Version)

Renascimento e devoção em "Angel (Korean Version)" do EXO

"Angel (Korean Version)", do EXO, retrata o amor como uma experiência de renascimento e pureza, usando a figura do anjo para expressar proteção e entrega total. A letra sugere que o amor transforma o narrador em alguém inocente e renovado, como mostra o verso “아무것도 모르는 아이처럼” (como uma criança que não sabe de nada). Esse sentimento de recomeço é reforçado em “다시 태어난 순간 같이” (como se tivesse renascido), mostrando que o amor é tão intenso que apaga o passado e cria um novo começo.

Outro ponto importante é a ideia de ser um guardião, disposto a enfrentar qualquer dificuldade para proteger quem ama: “아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게 항상 지키고 싶어” (Quero sempre te proteger para que nem as menores coisas te machuquem). Referências como “Mikael” (arcanjo Miguel) e “eden” (Éden) reforçam o tom celestial e sagrado do sentimento, sugerindo que o amor é tão puro quanto o paraíso. O narrador se coloca como alguém que, mesmo perdendo suas "asas" e a "vida eterna", encontra felicidade porque seu "eterno" agora é a pessoa amada, como em “나의 영원 이젠 그대이니까” (Meu eterno agora é você). Assim, o amor se torna o próprio paraíso, independentemente das circunstâncias.

A música transmite leveza e esperança, com imagens como “여린 바람을 타고” (montado na brisa suave) e a promessa de que, ao lado da pessoa amada, qualquer lugar se transforma em céu. O arranjo simples e os vocais emotivos reforçam essa atmosfera acolhedora, tornando "Angel" uma balada sobre devoção, proteção e a capacidade do amor de transformar quem o sente.