Cruz de Marijuana

Orgulho e desafio em "Cruz de Marijuana" de Exterminador

Em "Cruz de Marijuana", do Exterminador, a escolha de uma cruz feita de maconha para marcar o túmulo do protagonista simboliza não só o orgulho de sua ligação com o tráfico, mas também um desafio direto às normas sociais e religiosas. Ao rejeitar "llanto ni rezo" (choro nem reza) e "tierra sagrada" (terra sagrada), o personagem demonstra desapego das tradições e prefere ser lembrado entre seus iguais, os "leones de mi manada" (leões da minha matilha), que são seus companheiros de vida criminosa.

A letra adota um tom direto e orgulhoso, típico dos narcocorridos, ao narrar sem arrependimento uma trajetória marcada por excessos: "Gocé todito en la vida, joyas mujeres y oro" (Aproveitei tudo na vida, joias, mulheres e ouro). O pedido para que sua cruz seja regada com "finos licores" (bebidas finas) e que toquem "música norteña" reforça o desejo de manter, mesmo após a morte, os prazeres e símbolos do seu estilo de vida. Referências como "llanto de amapola" (choro de papoula) e "la fama de mi pistola" (a fama da minha pistola) misturam produção de drogas e violência, mostrando como esses elementos são celebrados e eternizados na memória do grupo. Assim, "Cruz de Marijuana" funciona como uma crônica da realidade de certos contextos mexicanos e como uma afirmação de identidade e resistência diante da moralidade tradicional.