Paul Ist Raus (paul Ravet Nicht Mehr Mit)

Paul Está Fora (Paul Não Está Mais na Festa)

Paul Ist Raus (paul Ravet Nicht Mehr Mit)

Há 36 horas, Sylvie, Paul e Bernie estão na baladaSeit 36 Stunden hotten Sylvie, Paul und Bernie ab
Isso não é problema, porque o Bernie sempre tem grana na mãoDas ist alles kein Problem, weil Bernie immer was auf Tasche hat
Mas aí o Paul desmaia e o Bernie dá mais uma pílulaDoch dann macht Paul schlapp und Bernie gibt ihm noch ne Pille
E mal engole, já embaça a lente da sua óculosUnd er hat sie kaum drin da beschlägt ihm schon die Brille
E meia hora depois, eles o levam emboraUnd ne halbe Stunde später transportieren sie ihn ab

Paul está fora - Paul não tá mais na festaPaul ist raus - Paul ravet nicht mehr mit
Paul está fora - Paul não tá mais legalPaul ist raus - Paul ist nicht mehr fit
Que pena, que pena, mas a festa tem que continuarSchade, schade, doch die Party muss ja weitergehen

Há quase 2 semanas, o Paul já tá bem melhorSeit knapp 2 Wochen geht es Paul schon wieder sehr viel besser
E ele consegue comer quase sem ajuda de ninguémUnd er kann schon wieder fast ohne fremde Hilfe essen
Sylvie e Bernie estão lá toda terça-feiraSylvie und Bernie sind jeden Dienstag da
E contam tudo certinho como foi o final de semanaUnd erzählen ganz genau, wie das Wochenende war
E aí vem a enfermeira com o medidor de pressãoUnd dann kommt die Schwester mit dem Blutdruckmesser

Paul está fora - Paul não tá mais na festaPaul ist raus - Paul ravet nicht mehr mit
Paul está fora - Paul não tá mais legalPaul ist raus - Paul ist nicht mehr fit
Que pena, que pena, mas a festa tem que continuarSchade, schade, doch die Party muss ja weitergehen

Sylvie e Bernie estão lá toda terça-feiraSylvie und Bernie sind jeden Dienstag da
E contam tudo certinho como foi o final de semanaUnd erzählen ganz genau, wie das Wochenende war
E aí vem a enfermeira com o medidor de pressãoUnd dann kommt die Schwester mit dem Blutdruckmesser