
アンダーグラウンド (Underground)
f5ve
Contraste entre rotina e liberdade em “アンダーグラウンド (Underground)”
“アンダーグラウンド (Underground)”, do f5ve, explora o desejo de escapar de uma vida rotineira e sufocante em busca de autenticidade. Logo no início, o verso “マニュアル通りの生活で 死にそうなんだ I just wanna escape” (“Estou quase morrendo de viver uma vida seguindo o manual, só quero escapar”) expressa o incômodo com a rotina padronizada e a necessidade de esconder sentimentos verdadeiros. O refrão, “今から行こうよ underground, underground / ここから逃げよう underground, ground” (“Vamos agora para o underground, underground / Vamos fugir daqui para o underground, ground”), reforça a ideia do underground como um refúgio onde é possível ser autêntico, longe das pressões sociais (“プレッシャーに負けそうで” – “Quase sucumbindo à pressão”).
O videoclipe, com cenas de carros esportivos e festas, complementa a mensagem da música ao mostrar um ambiente vibrante e livre, associado à subcultura underground. Trechos como “ピカピカおニューなワタシへ” (“Para um novo eu brilhante”) e “カチカチな世界から地下へ” (“Do mundo rígido para o underground”) destacam a oposição entre o mundo rígido e o espaço alternativo, que é visto como dinâmico e libertador. O underground é apresentado não só como um local físico, mas também como um estado de espírito, onde a música e a convivência proporcionam prazer e autenticidade (“アングラのドリンクはおいしくて / 音楽も気持ちが良いの” – “As bebidas do underground são gostosas / A música também faz bem”). Assim, a canção se torna um manifesto jovem pela liberdade de ser quem se é, celebrando a coragem de buscar um espaço próprio para brilhar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de f5ve e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: