Soghoot

Mitologia e resistência política em "Soghoot" de Fadaei

"Soghoot", de Fadaei, utiliza figuras históricas e mitológicas persas, como Simorgh, Zahhak e Fereydun, para criar paralelos entre a opressão do passado e a repressão atual no Irã. O Simorgh, símbolo de renascimento, representa a esperança de que o povo iraniano se reerguerá após períodos de sofrimento. Já as referências a Zahhak e Fereydun reforçam a ideia de que o mal, simbolizado pelo regime vigente, será derrotado pelo bem, assim como nas antigas lendas persas. Essa ligação entre mitologia e realidade política intensifica a crítica ao governo, tornando a letra uma denúncia direta contra a tirania e a violência estatal.

A música também retrata de forma explícita a brutalidade da repressão. Versos como “رو تخت بیمارستان میزنن تیر خلاص” (no leito do hospital, dão o tiro de misericórdia) e “پر جنازه و جسده زیر شهر” (a cidade está cheia de cadáveres) mostram o impacto devastador da violência sobre a população. Em “ایران داره میمیره / تنفس مصنوعی میدن با گاز شیمیایی” (o Irã está morrendo / dão respiração artificial com gás químico), Fadaei denuncia o uso de armas químicas e a tentativa desesperada de manter o país sob controle. Ao afirmar “شما میرید و ما میمونیم / شیر و خورشید دوباره میکنه طلوع” (vocês vão embora e nós ficamos / o leão e o sol vão renascer), o artista expressa confiança na resistência do povo e na chegada de uma nova era, simbolizada pelo antigo emblema nacional iraniano.

O tom da música mistura luto, indignação e esperança, especialmente nos versos finais, onde a despedida de um filho à mãe se transforma em promessa de presença eterna: “پروانهی بنفشی دیدی منم / ابرهایی در آسمان دیدی منم” (se você vir uma borboleta roxa, sou eu / se vir nuvens no céu, sou eu). Assim, "Soghoot" vai além da denúncia política, tornando-se um hino de memória, resistência e esperança coletiva diante da opressão.