Se Eu Morrer Sem Gozar do Seu Amor, Minha Alma Lhe Perseguirá de Pau Duro

If I Die Without Enjoying Your Love, My Soul Will Haunt You with a Hard-On

Se Eu Morrer Sem Gozar do Seu Amor, Minha Alma Lhe Perseguirá de Pau Duro

When you left me, I remember...Quando você me deixou, eu me lembro...
As if it were tomorrow early in the morning,Como se fosse amanhã de manhã bem cedinho,
I remember...eu me lembro...
That day I would be capable of 'falling on my knees' for you,Naquele dia eu seria capaz de "cair de anel" por você,
I remember...eu me lembro...

In front of your house there was a lamppost,Que em frente à sua casa tinha um poste,
You liked a guy named Renato Russovocê gostava de um tal de Renato Russo
- and I liked forró.- e eu de xote.

When you left me, I remember...Quando você me deixou, eu me lembro...
I had been feeling a weight, a bad thing in my head,Eu já vinha sentindo um peso, uma coisa ruim na cabeça,
I remember...eu me lembro...
And that vision of Ricardo in your room messed with my mindE aquela visão do Ricardo no seu quarto buliu meu juízo
I remember...eu me lembro...

('Is it just imagination?("Será só imaginação?
Will we be able to win?Será que vamos conseguir vencer?"
Draw? Or lose?)Empatar? Ou perder?)