MH

O amor abundante e transformador em “MH” de Fally Ipupa

Em “MH”, Fally Ipupa utiliza imagens ligadas à cultura africana para expressar a importância de Marie-Hélène em sua vida. Ao comparar o amor dela a uma palmeira que oferece frutos, óleo e vinho de palma — “Amour na yo nzete ya mbila / Epesi mbila epesi mafuta / Epesi nsamba pe na mpose” —, o cantor mostra que esse sentimento é fonte de sustento, prazer e abundância. A palmeira, símbolo de riqueza e nutrição em muitos países africanos, reforça a ideia de que Marie-Hélène é essencial e insubstituível para ele, indo além do romantismo tradicional ao destacar o papel vital que ela desempenha em sua existência.

A canção é uma declaração apaixonada, na qual Fally Ipupa coloca Marie-Hélène como protagonista absoluta de sua vida: “Marie-Hélène, actrice principale na ngai / Kaka yé pe réalisatrice ya film'ango”. Ao chamá-la de “atriz principal” e “diretora” do seu filme, ele reconhece que ela conduz, transforma e dá sentido à sua história. O refrão, com frases como “Angéliser ngai eh, Marie-Hélène” e “Omema ngai na paroxysme d'amour” (Você me leva ao ápice do amor), reforça o quanto ela o inspira e o faz viver o amor de forma intensa. Termos como “doper” (estimular) e “paroxysme d'amour” (ápice do amor) intensificam o tom de entrega emocional. A letra ainda traz gratidão e reconhecimento, mostrando Marie-Hélène como quem afasta tristezas, ilumina dias difíceis e traz equilíbrio, tornando a música uma homenagem vibrante ao poder transformador do amor.