Une Minute

Referências de poder e desejo em “Une Minute” de Fally Ipupa

Em “Une Minute”, Fally Ipupa faz uma homenagem direta a Claudia Sassou Nguesso, filha do presidente congolês, destacando não só sua beleza, mas também o status e o prestígio que ela representa. Ao mencionar “Coco Claudia Sassou”, o artista reforça a ideia de exclusividade e fascínio, usando a palavra “kitoko” (beleza) em lingala e a frase “Kitoko ezali elamba oyo nzambe alatisaka moto nyonso te” (A beleza é uma roupa que Deus não veste em todo mundo). Essa comparação sugere que a beleza de Claudia é rara e quase sagrada, algo reservado a poucos, o que intensifica o tom de admiração e desejo presente na música.

A canção utiliza imagens marcantes para expressar encantamento, como em “Komona yo eza lokola namoni paradis na miroir” (Te ver é como ver o paraíso no espelho), e brinca com a ideia de aproveitar ao máximo o tempo ao lado da pessoa amada, pedindo “une minute” (um minuto) antes da separação. O pedido é comparado ao último desejo de um condenado à morte, mostrando a intensidade do sentimento. O verso “Ata kolinga yo ezali ngambo, nga nandimi ngambo” (Mesmo que amar você seja errado, eu aceito o erro) revela uma entrega apaixonada, sem medo do julgamento. Ao misturar idiomas e referências culturais, Fally Ipupa constrói uma declaração de amor intensa, celebrando tanto a beleza única de Claudia quanto o desejo de viver plenamente cada momento ao seu lado.