exibições de letras 16.604

Colonial Mentality

Fela Kuti

A crítica à autonegação em "Colonial Mentality" de Fela Kuti

Em "Colonial Mentality", Fela Kuti faz uma crítica direta ao fato de que a independência política não bastou para libertar os africanos do legado psicológico do colonialismo. Ele aponta como muitos ainda valorizam o que é estrangeiro e rejeitam o que é próprio, como fica claro no verso: “The thing wey black no good / Na foreign things them dey like” (O que é negro não presta / Eles só gostam de coisas estrangeiras). Essa preferência por produtos, costumes e até nomes estrangeiros é apresentada como uma forma de autonegação, reforçando a ideia de que a verdadeira libertação exige romper com a mentalidade herdada do colonialismo.

O contexto do ataque ao Kalakuta Republic, comunidade criada por Fela como símbolo de resistência cultural e política, intensifica o tom de urgência da música. Ao mencionar nomes como “Mr. Ransome”, “Mr. Williams” e referências religiosas como “Mr. Anglican” e “Mr. Catholic”, Fela mostra como a influência colonial atinge até as identidades pessoais e espirituais, evidenciando que a colonização foi também psicológica. O refrão repetitivo “Colo' mentality!” serve como um alerta coletivo, convocando os africanos a reconhecerem e rejeitarem essas amarras mentais, valorizando sua herança e promovendo uma identidade verdadeiramente africana.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por carla e traduzida por Eduardo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fela Kuti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção