Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 292

Third World Think Tank

Five Iron Frenzy

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Third World Think Tank

I walked into the room, and she was right there waiting.
Leaning up against the bar,
Well she was perpertraitin'.
Slick as snot her spandex,
And blacker than some coal,
She set her gaze upon my bootie,
With disco in her soul.
So much for indecision,
So quick did she decide,
The temptress with her doors open inviting me inside.
"i want to take you home with me",
Said the sparkle in her eye.
"i would like to honey, but i'm about to die."

I have got a time bomb,
I strapped it to my chest.
When it blows i'm out of here,
You can have what's left.

The room got kind of quiet,
And you could smell the fear.
I only heard the jukebox play "a tear is in my beer".
"so what's the verdict mister?
When's it gonna blow?"
I just winked at her and said,
"darlin' i don't know."
Time-bomb tickin' in the room,
Everybody goes someday,
Blows so quick you better be,
Somewhere where it's safe.
Thin skinned thread-bare thinkin',
Now you're gonna die,
Don't try to rock the jukebox,
Just kiss this world good-bye.
What's the deal, don't you feel,
Alone now in the silence?
Pushing up the daisies now,
There's better ways for you to diet.
Seeking after sucker wealth,
Suckers feel what suckers dealt,
All your life you stuffed your face,
Now you're dead i rest my case.
Got a story here to tell,
So you better listen well.
Some old lady in a church,
Got a nickel in her purse.
You were rich, she was poor.
You dropped some fifties on the floor.
She dropped her nickel with a clank,
She was thinkin' third world think tank.

The karaoke master,
The drunkard,
And the jerk,
Ditch this sorry world and all its worth.
Keep your candle burning,
Waiting for the time,
Ready to explode,

Cérebro de Terceiro Mundo

Entrei na sala, e ela estava bem ali esperando.
Encostada no bar,
Ela estava aprontando.
Slick como meleca seu spandex,
E mais escura que carvão,
Ela fixou o olhar no meu bumbum,
Com disco na alma.

Adeus indecisão,
Tão rápido ela decidiu,
A tentadora com as portas abertas me convidando pra entrar.
"Quero te levar pra casa comigo",
Disse o brilho nos olhos dela.
"Eu adoraria, querida, mas tô quase morrendo."

Eu tenho uma bomba-relógio,
Prendi ela no meu peito.
Quando explodir, tô fora daqui,
Você pode ficar com o que sobrar.

A sala ficou meio quieta,
E dava pra sentir o medo.
Só ouvi o jukebox tocar "uma lágrima na minha cerveja".
"E aí, qual é o veredito, senhor?
Quando vai explodir?"
Eu só pisquei pra ela e disse,
"Querida, não sei."

Bomba-relógio ticando na sala,
Todo mundo vai um dia,
Explode tão rápido que é melhor você estar,
Em algum lugar seguro.
Pensamento frágil e desgastado,
Agora você vai morrer,
Não tente balançar o jukebox,
Apenas dê tchau pra esse mundo.

Qual é a boa, não sente,
Sozinho agora no silêncio?
Empurrando margaridas agora,
Tem maneiras melhores de você emagrecer.
Buscando riqueza de otário,
Otários sentem o que otários lidam,
A vida toda você encheu a cara,
Agora tá morto, encerro meu caso.

Tem uma história aqui pra contar,
Então é melhor você ouvir bem.
Uma velha em uma igreja,
Tinha um níquel na bolsa.
Você era rico, ela era pobre.
Você deixou cair umas notas de cinquenta no chão.
Ela deixou cair o níquel com um tilintar,
Ela estava pensando em cérebro de terceiro mundo.

Composição: Keith Hoerig / Reese Roper / Scott Kerr. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Five Iron Frenzy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção