
WORLD END
Flow
Esperança e renovação em meio ao caos em “WORLD END”
A música “WORLD END”, da banda Flow, utiliza a ideia de “nascer no fim do mundo” como símbolo de esperança e renovação diante do caos. O verso “世界の終わりで生まれた光” (“a luz nascida no fim do mundo”) resume essa dualidade, mostrando que, mesmo em situações de desespero, ainda pode surgir algo novo e positivo. Essa mensagem se conecta diretamente ao contexto do anime “Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2”, em que o protagonista enfrenta dilemas morais e um ambiente opressivo, buscando justiça e sentido em meio à destruição.
A letra também critica soluções superficiais, como em “綺麗事だけじゃ生きれない / 優しさだけじゃ癒せない” (“não se pode viver só de belas palavras / só a gentileza não cura”). Isso reforça que enfrentar a realidade exige mais do que otimismo vazio: é preciso ação, resiliência e união. O questionamento “奪われたのは何だ? / 勝ち取った物は何だ?” (“o que foi tirado? / o que foi conquistado?”) reflete a busca por significado em meio à luta, abordando o sacrifício e as consequências das escolhas, temas centrais tanto na música quanto no anime.
No final, a canção propõe uma transformação coletiva: “世界の始まり 創造の朝に僕ら真っ白い 今風になる” (“no começo do mundo, na manhã da criação, nós nos tornamos o novo vento”). A esperança aparece na possibilidade de recomeço e na força da união, sugerindo que, mesmo após perdas e sonhos despedaçados, é possível reconstruir e seguir em frente. O tom reflexivo e otimista da música inspira coragem para enfrentar desafios, reconhecendo as dores, mas também a capacidade de superação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: