VESHAMRU

O papel do Shabat em "VESHAMRU" e a identidade judaica

A música "VESHAMRU", das Músicas Folclóricas Hebraicas, utiliza a repetição da expressão "brit olam" (pacto perpétuo) para enfatizar tanto o aspecto religioso quanto o papel identitário do Shabat para o povo judeu. A letra é retirada diretamente do Êxodo 31:16-17, onde se afirma que a observância do Shabat é um sinal eterno da aliança entre Deus e Israel. O trecho "Ki sheshet yamim asa Adonai et hashamaim ve'et ha'aretz, uvayom hashvi'i shavat vayinafash" (Porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra, e no sétimo dia descansou e se revigorou) reforça a ligação entre o descanso do Shabat e a própria criação do mundo.

A melodia tradicional e o tom solene da canção criam um ambiente de reverência e pertencimento coletivo, especialmente quando cantada em comunidade durante o Shabat. "VESHAMRU" é amplamente utilizada em diferentes tradições judaicas e celebrações familiares, fortalecendo seu papel como símbolo de coesão cultural. A letra é direta e sem metáforas complexas, transmitindo claramente que a observância do Shabat é um compromisso sagrado e eterno, fundamental para a identidade e espiritualidade judaicas.