exibições de letras 388.814

Arroyito

Fonseca

O amor como fonte de vida em "Arroyito" de Fonseca

Em "Arroyito", Fonseca utiliza a imagem de um pequeno riacho para simbolizar a pessoa amada, mostrando como sua presença é essencial e traz vida ao cotidiano do narrador. A metáfora central — "eres el negativo de la foto de mi alma" (você é o negativo da foto da minha alma) — destaca o vazio deixado pela ausência dessa pessoa, reforçando o tom de saudade e a sensação de que só ela pode preencher esse espaço. Outros versos, como "mi corazón se te escapó del equipaje" (meu coração escapou da sua bagagem) e "no siento luz en los rincones de mi alma" (não sinto luz nos cantos da minha alma), aprofundam a ideia de incompletude e desejo de reencontro.

O contexto da música também é relevante: "Arroyito" quase foi gravada por outro artista antes de Fonseca, o que dá à canção um sentido de destino e valor pessoal para o cantor. As metáforas de água, luz e calor — "agua bendita" (água benta), "rayito que me calienta el nido" (raiozinho que aquece meu ninho) — reforçam o amor como fonte de vida, proteção e aconchego. A melodia tropical e a atmosfera romântica transformam a saudade em uma celebração do amor que resiste à distância, tornando "Arroyito" uma declaração de carinho e esperança pelo reencontro.

Composição: Wilfran Castillo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rayholsnecovki e traduzida por Carlos. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fonseca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção