C'est Écrit

Destino e paixão inevitável em "C'est Écrit" de Francis Cabrel

Em "C'est Écrit", Francis Cabrel aborda a ideia de um amor inevitável, guiado pelo destino, como indica o próprio título e o refrão repetido "C'est écrit". A música retrata um sentimento do qual não se pode fugir, mostrando como a paixão pode dominar e transformar completamente a vida de alguém. Isso fica claro em versos como “Elle te fera changer la course des nuages / Balayer tes projets, veillir bien avant l'âge” (Ela vai te fazer mudar o curso das nuvens / Jogar fora seus planos, envelhecer antes do tempo), onde o amor é descrito como uma força intensa, capaz de alterar o rumo da existência e até de provocar um envelhecimento precoce.

A letra também explora a dor da perda e a dificuldade de esquecer, como em “Elle n'en sort plus de ta mémoire / Ni la nuit ni le jour” (Ela não sai mais da sua memória / Nem de noite nem de dia), mostrando que a lembrança da pessoa amada é constante e impossível de apagar. Metáforas como “elle danse derrière les brouillards” (ela dança atrás das névoas) reforçam a ideia de que a presença da mulher é sentida, mas de forma distante e quase inalcançável. O ciclo de perdão, sofrimento e esperança se repete ao longo da música, destacando a natureza cíclica desse sentimento. No final, quando o narrador revela que também viveu essa história, a canção ganha um tom universal, sugerindo que amores marcados por dor e saudade fazem parte do destino de todos.