exibições de letras 2.945

Mon Amour Adieu

Françoise Hardy

Despedida Dolorosa: A Melancolia de 'Mon Amour Adieu'

A música 'Mon Amour Adieu' de Françoise Hardy é uma balada melancólica que explora a dor de um amor perdido e a dificuldade de seguir em frente. A letra começa com a cantora questionando quem poderá, após ela, suportar o mal que o amado lhe causou e ainda causará. Esse início já estabelece um tom de sofrimento e resignação, sugerindo que o amor, apesar de doloroso, ainda persiste.

No segundo verso, Hardy reflete sobre a intensidade do seu amor, questionando se alguém poderá amar tanto quanto ela amou. A repetição da ideia de que ela ainda amará o amado no futuro reforça a ideia de um amor eterno, mesmo diante da separação. A letra também aborda a inevitabilidade da mudança e do afastamento, com a frase 'Tous passe, on se lasse, et puis on s'en va' (Tudo passa, nos cansamos, e então vamos embora), indicando uma aceitação resignada do fim do relacionamento.

A música culmina com a cantora expressando a dificuldade de esconder sua dor e a impossibilidade de sorrir para disfarçar seu sofrimento. Ela pede ao amado que não fique para vê-la sofrer, reconhecendo que, apesar de seus esforços, ela não conseguirá esquecê-lo facilmente. A despedida final, 'Mon amour adieu, adieu', é um adeus doloroso, mas necessário, onde ela promete fazer o seu melhor para seguir em frente, mesmo sabendo que será uma tarefa árdua.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luciana e traduzida por lirobel. Revisão por Kimberly. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção