La Rueda

A Dor de um Amor em 'La Rueda' de Frankie Ruiz

A música 'La Rueda', interpretada pelo salsero porto-riquenho Frankie Ruiz, é uma expressão lírica que aborda a temática do amor não correspondido e a dor que acompanha o fim de um relacionamento. Através da metáfora da roda e do caminho, o cantor descreve a si mesmo como o caminho estático, enquanto a amada é a roda que passa sobre ele, seguindo seu destino sem parar. A roda, que simboliza a mulher amada, está em constante movimento, incapaz de ser detida, mesmo que isso cause dor e sofrimento ao caminho, que é o próprio cantor.

A letra da música revela a tentativa frustrada do narrador de parar a roda, ou seja, de manter a relação com a mulher que ama. Ele sonhava em ser o ponto final de suas buscas, o lugar onde ela finalmente se estabeleceria, mas ela passa por ele 'como nave perdida', sem se fixar em lugar algum. A repetição da frase 'Pero ay, qué barbaridad, y yo sin moverme del mismo lugar' enfatiza a sensação de estagnação e impotência do narrador diante da partida da amada.

A música também toca na questão da ingratidão e do desapego. O narrador menciona ter dado tudo de si, inclusive 'todita mi lana' (uma expressão que pode ser traduzida como 'todo o meu dinheiro'), mas mesmo assim, a mulher não valorizou o que ele ofereceu e continuou em seu caminho. A canção, portanto, reflete a complexidade das relações humanas, a dor do abandono e a inevitabilidade de seguir em frente, mesmo quando o coração está partido.