満ちてゆく (michi teyu ku) (Overflowing)

Reflexão sobre desapego e aceitação em “満ちてゆく (michi teyu ku) (Overflowing)”

A música “満ちてゆく (michi teyu ku) (Overflowing)” de Fujii Kaze aborda a leveza que surge ao aceitar a impermanência da vida, especialmente ao deixar para trás o passado e as expectativas. O verso “変わりゆくものは仕方がないねと / 手を放す、軽くなる、満ちてゆく” (“As coisas mudam, não há o que fazer / Solto as mãos, fico mais leve, transbordo”) resume a ideia de que o desapego diante das mudanças inevitáveis não só é necessário, mas também libertador. A música foi composta para o filme “April Come She Will”, o que reforça o tema dos ciclos, finais e novos começos, conectando a letra à passagem do tempo e à aceitação dos encerramentos naturais da vida.

Outro ponto importante é a busca por significado no amor e nas relações. A canção reconhece que muitas vezes perseguimos alegrias passageiras, como no trecho “手にした瞬間に / 無くなる喜び / そんなものばかり追いかけては” (“A alegria que desaparece no instante em que a alcançamos, só perseguimos coisas assim”). Já o verso “無駄にしてた『愛』という言葉 / 今なら本当の意味が分かるのかな” (“Desperdicei a palavra 'amor', talvez agora eu entenda seu verdadeiro significado”) sugere amadurecimento emocional, mostrando que o amor passa a ser uma entrega genuína, sem esperar algo em troca. A apresentação de Kaze no pôr do sol de Nova York, no Kōhaku Uta Gassen, reforça visualmente essa transição entre finais e recomeços, simbolizando o ciclo contínuo da vida e das emoções.

A repetição da imagem do céu, seja claro ou tempestuoso, indica que é possível “transbordar” de plenitude ao aceitar e valorizar cada momento. A mistura de influências ocidentais e do kayōkyoku tradicional na melodia cria uma atmosfera acolhedora, convidando à reflexão sobre desapego, aceitação e crescimento pessoal.