
まつり (matsuri)
Fujii Kaze
Celebração da vida cotidiana em "まつり (matsuri)" de Fujii Kaze
A música "まつり (matsuri)", de Fujii Kaze, propõe uma visão libertadora sobre a vida ao sugerir que cada dia merece ser celebrado como um festival. O termo "matsuri" faz referência aos tradicionais festivais japoneses, evocando imagens de alegria coletiva e tradição. Na letra, Fujii Kaze usa essa metáfora para afirmar que não há necessidade de competição ou comparação: “比べるものは何もない / 勝ちや負けとか一切ない” (Não há nada para comparar, não existe ganhar ou perder). Essa mensagem convida o ouvinte a valorizar cada momento, sem o peso da rivalidade, e a enxergar a vida como uma sucessão de celebrações únicas.
A canção cita diferentes festivais e estações do ano — “花祭り 夏祭り...秋祭り 冬休み” — para mostrar que, em qualquer fase da vida, sempre há algo a ser comemorado. Ao dizer “生まれゆくもの死にゆくもの / 全てが同時の出来事” (Coisas que nascem, coisas que morrem, tudo acontece ao mesmo tempo), o artista incentiva a aceitação do ciclo da vida, sugerindo que é possível abraçar tanto os começos quanto os finais. O refrão “祭り 祭り / 毎日愛しき何かの祭り” (Festival, festival / Todo dia é o festival de algo querido) reforça a ideia de gratidão e positividade, alinhando-se à intenção de Fujii Kaze de oferecer um refúgio emocional diante das dificuldades do cotidiano.
Por fim, versos como “何も知ったこっちゃない / 好きにしてください” (Não me importo com nada disso, faça como quiser) expressam desapego das pressões externas e incentivam a autenticidade. Ao unir elementos folclóricos e modernos, "まつり (matsuri)" se torna um convite leve e otimista para celebrar a vida em todas as suas formas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fujii Kaze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: