exibições de letras 5.429

But I Love You

G-DRAGON

Dor e recaída após o fim em “But I Love You”

"But I Love You", de G-DRAGON, aborda de forma direta o impacto emocional do fim de um relacionamento. A letra expõe como a separação leva o narrador a recaídas em antigos hábitos, como mostra o verso “때문에 끈해었던 담배 다시 너 때문에 물고” ("por sua causa, larguei o cigarro, mas por sua causa voltei a fumar"). Esse trecho evidencia que a dor da perda faz o protagonista retomar comportamentos que já havia superado, ressaltando o peso emocional da ruptura.

A música também explora o sentimento de arrependimento e a dificuldade de seguir em frente. O verso “내 모든 추억의 첫페이지에 네가 있잖아” ("em todas as minhas memórias, você está na primeira página") mostra como a ex-parceira permanece presente em todas as lembranças do narrador. O refrão repetitivo “B-b-b-but I I love you girl” reforça o conflito entre o desejo de esquecer e a persistência do amor, mesmo diante da separação. Outros trechos, como “네가 있어줬으면 싶어” ("queria que você estivesse aqui") e “네가 잡아줬으면 싶어” ("queria que você me segurasse"), revelam a saudade e a esperança de reconciliação. Ao chamar a ex de “나의 비너스” ("minha Vênus") e afirmar “내 삶을 다 망친” ("você arruinou minha vida"), G-DRAGON destaca a intensidade do vínculo e a idealização da relação perdida. A canção, com tom melancólico e confessional, retrata a luta interna entre seguir em frente e a incapacidade de esquecer um grande amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por ytwan e traduzida por Frô. Revisão por Rebeca. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G-DRAGON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção