Sekirei - Seki - Ray (translation)

I heard the voice of the wind
Wanting to know the rest of the dream
No one would tell me
My breast is dyed red...

I want you at least to understand
That i must go back...

This far away land where the whiteness stretches out forever
I shout and my voice doesn't reach anyone

As if to hide this body's pain
Embraced by the tenderness from the sky...

The moon reflected in those eyes is beautiful
Even if the night never ends

This far away land where the whiteness stretches out forever
I shout and my voice doesn't reach anyone
This deep land where the whiteness stretches out forever
I fall again, no one can heal me

As if to enfold that small body
Embraced by the tenderness of the wagtail...

Sleeping with the tenderness from the sky
Embraced by the warmth of the earth...