
I P’ ME, TU P’ TE
Geolier
Ruptura e saudade em "I P’ ME, TU P’ TE" de Geolier
Em "I P’ ME, TU P’ TE", Geolier aborda o fim de um relacionamento com honestidade e sensibilidade. O verso repetido “I' pe'mmé, tu pe'tté” (“Eu por mim, você por você”) destaca não só a separação física do casal, mas também a aceitação de que, mesmo com amor, às vezes é preciso priorizar o próprio bem-estar. O título resume esse momento de ruptura, em que ambos reconhecem a necessidade de seguir caminhos separados, apesar da saudade e do apego.
A música, apresentada em napolitano no Festival de Sanremo 2024, reforça o desejo de Geolier de transmitir emoções universais, superando barreiras linguísticas. A letra traz a sensação de que o fim era inevitável, como em “Nun l'ess'a penzato maje / Ca ll'inizio d'a storia era ggià 'a fine d' storia pe nuje” (“Nunca pensei / Que o começo da nossa história já era o fim para nós”), sugerindo que o desfecho estava traçado desde o início. A metáfora da chuva em “E quando chiove è pecché s'è dispiaciuto pe'mmé e pe'tté” (“E quando chove é porque o céu está triste por mim e por você”) amplia o sentimento de melancolia. Já o trecho “Tu me 'ntrappole abbracciannome, pure 'o diavolo era n'angelo” (“Você me prende me abraçando, até o diabo era um anjo”) mostra a dualidade do amor, que pode ser tanto conforto quanto sofrimento. No final, a música expressa resignação diante da separação, mas também o desejo de ter vivido mais momentos juntos, como em “Vulisse tutt'e stelle, vulesse cchiù tiempo cu'tté” (“Queria todas as estrelas, queria mais tempo com você”). Geolier constrói, assim, uma narrativa de despedida marcada por saudade, aceitação e a difícil decisão de seguir em frente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geolier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: