Beve' Beve' Compare

Bebe, Bebe, Irmão

Beve' Beve' Compare

Bebe, bebe, irmão, senão eu vou te pegar.Bevè bevè compare seno ve mazzerò.
Antes que você me mate, eu vou beber tudo.Piuttost che me mazzèghe mi tuto l'beverò.
E enquanto eu beber, nós vamos cantar bum-ba-ba,E 'ntant che l'beverà noi canterem la bum-ba-ba,
bum-ba-ba, bum-ba-ba.labum-ba-ba, labum-ba-ba.
Eu bebi tudo e não me fez mal.Mi ho bevuto tuto e non m'ha fatto mal.
Água faz mal, vinho faz cantar,L'acqua fa male, il vino fa cantare,
essa é a regra que ensinam os malandros,questa è la regola che insegnano gli sguisseri,
levantam o cotovelo e esvaziam o copo.alzano il gomito e vuotano il bicchier.
Água faz mal, vinho faz cantar.L'acqua fa male, il vino fa cantare.

Nossos pais bebiam? Sim.Bevevano i nostri padri? Sì.
Nossas mães bebiam? Sim.Bevevano le nostre madri? Sì.
E nós, que somos filhos, vamos beber, beber, beber,E noi che figli siamo beviam, beviam beviamo,
e nós, que somos filhos, vamos beber, beber, beber:e noi che figli siamo beviam beviam beviam:
do branco Moscatel, do tinto Marzemin.del bianco Moscatello, del nero Marzemin.
Se eu tivesse um barril, queria ver o fim.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.
Se eu tivesse um barril, queria ver o fim.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.

Nossos pais bebiam? Sim.Bevevano i nostri padri? Sì.
Nossas mães bebiam? Sim.Bevevano le nostre madri? Sì.
E nós, que somos filhos, vamos beber, beber, beber,E noi che figli siamo beviam, beviam beviamo,
e nós, que somos filhos, vamos beber, beber, beber:e noi che figli siamo beviam beviam beviam:
do branco Moscatel, do tinto Marzemin.del bianco Moscatello, del nero Marzemin.
Se eu tivesse um barril, queria ver o fim.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin.
Se eu tivesse um barril, queria ver o fim.Se ne avessi un botticello ne vorrei veder la fin